без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
mark-up
['mɑːkʌp]
сущ.
повышение цены (на товар)
эк. надбавка к издержкам; наценка
Примеры из текстов
Ernie developed film and made legitimate photo IDs, and generally sold anything that had a fat mark-up, but his main income came from people who wanted to be someone else, or at least be known as someone else.Эрни изготавливал и печатал законные документы, в принципе торговал разными фирменными товарами, но основной доход получал от людей, которые желали стать или на время прикинуться кем-то другим.Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
Payables due from buyers and customers are determined based on the prices set in agreements between the Company and such buyers, inclusive of all discounts (mark-ups).Задолженность покупателей и заказчиков определена исходя из цен, установленных договорами между Обществом и покупателями с учетом всех предоставляемых скидок (накидок).© 2008-2010 OAO Mosenergohttp://www.mosenergo.ru 12/21/2011© 2008-2010 ОАО Мосэнергоhttp://www.mosenergo.ru 12/21/2011
Among these measures are the retail mark-ups limitations on certain imported goods with contracts- defined prices (in contrast to marginal indexes).Среди них - ограничение торговой надбавки на некоторые импортные товары, цены на которые определяются контрактами, а не предельными индексами.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011
A similar situation was observed when respondents received notifications from their suppliers and increased retail prices for wheat, and as a consequence, their mark-ups went up.Аналогичная ситуация наблюдалась при повышении розничных цен на пшеничную муку: при стабильных закупочных ценах, ответчики, получив уведомления от поставщиков, повысили розничные цены и, как следствие, торговые наценки.http://www.fas.gov.ru/ 13.08.2011http://www.fas.gov.ru/ 13.08.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
mark-up pricing
определение цен путем надбавки к издержкам производства
mark-up pricing
ценообразование путем накидки
net profit mark-up
надбавка к чистой прибыли
profit mark-up
увеличение прибыли
trade mark-up
розничная надбавка
Формы слова
mark-up
noun
Singular | Plural | |
Common case | mark-up | mark-ups |
Possessive case | mark-up's | mark-ups' |