без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
maun
[mɔːn]
шотл.; = must I
Примеры из текстов
She maun be mended though again the morning tide - that's a thing o' necessity."Все же нужно починить ее к утреннему приливу, без этого не обойтись!Scott, Walter / The AntiquaryСкотт, Вальтер / АнтикварийАнтикварийСкотт, Вальтер© Художественная литература, 1960The AntiquaryScott, Walter© 2007 BiblioBazaar
But fare ye weel, Edie - I maun be back to the evening-service.Ну, прощай, Эди, мне пора к вечерне.Scott, Walter / The AntiquaryСкотт, Вальтер / АнтикварийАнтикварийСкотт, Вальтер© Художественная литература, 1960The AntiquaryScott, Walter© 2007 BiblioBazaar
Ye maun ken the papists make a great point o' eating fish - it's nae bad part o' their religion that, whatever the rest is -Надо тебе сказать, что паписты особенно часто едят рыбу, и уж это-то в их религии не худо.Scott, Walter / The AntiquaryСкотт, Вальтер / АнтикварийАнтикварийСкотт, Вальтер© Художественная литература, 1960The AntiquaryScott, Walter© 2007 BiblioBazaar
«Gude be gracious to us!» exclaimed the housekeeper; «our young Mr Harry gang abroad? na, na! eh, na! that maun never be.»— Храни нас Боже от этого! — воскликнула домоправительница. — Да чтобы наш молодой мистер Гарри отправился за границу! Нет, нет, нет, этому не бывать!Scott, Walter / Old MortalityСкотт, Вальтер / ПуританеПуританеСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1971Old MortalityScott, Walter© 2006 Adamant Media Corporation.
Добавить в мой словарь
maun
mɔːnшотл.; = must I
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!