без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
mess hall
сущ.; воен.; преим. амер.; брит. mess 1., 5), а)
столовая, клуб-столовая
Примеры из текстов
"All right, maggots," he announced, starting back down the line. "You've got five minutes to suit up in fatigues and report to the mess hall.– Ну ладно, слизняки, – вещал он, двинувшись вдоль коек в обратном направлении, – у вас пять минут на то, чтобы одеться и явиться в столовую.Zahn, Timothy / Dragon And SoldierЗан, Тимоти / Дракон и солдатДракон и солдатЗан, ТимотиDragon And SoldierZahn, Timothy© 2004 by Timothy Zahn
The corridors and converted mess halls were crammed with bookshelves and guttering oil lanterns.Коридоры и бывшие столовые были забиты стеллажами и уставлены чадящими масляными лампами.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
Добавить в мой словарь
mess hall
Существительноестоловая; клуб-столовая
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!