без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
most favoured nation
дип. страна, получившая режим наибольшего благоприятствования
Law (En-Ru)
most favoured nation
наиболее благоприятствуемая нация; государство, на которое распространён режим наибольшего благоприятствования
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
reinstatement of the status of the most favoured nation or of tariff preferences;восстановления режима наиболее благоприятствуемой нации или тарифных преференций;© 2004-2008 Федеральная таможенная службаhttp://www.customs.ru/ 11/14/2008
The principle of non-discrimination in the form of most favoured nation (MFN) treatment concerns competition between foreign goods, services and service suppliers.Принцип недискриминации в форме режима наиболее благоприятствуемой нации (НБН) касается конкуренции между иностранными товарами, услугами и поставщиками услуг.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/9/2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/9/2010
The United States of America has promised Afghanistan most-favoured-nation status.Соединенные Штаты Америки пообещали предоставить Афганистану режим наибольшего благоприятствования в торговле.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.10.2010
Many of our competitors are in a position, when it becomes expedient, to cancel the most-favoured-nation treatment now accorded us.Многие из наших конкурентов имеют возможность, когда найдут это удобным, приостановить действие режима наибольшего благоприятствования, который предоставлен нам в настоящее время.Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает БританиюАмерика завоевывает БританиюДенни, Людвелл© Государственное издательство, 1930America conquers BritainDenny, Ludwell© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
most favoured nation clause
оговорка о наиболее благоприятствуемой нации
most favoured nation clause
условие о режиме наибольшего благоприятствования
most favoured nation tariff
тариф для стран, пользующихся наибольшим благоприятствованием
most favoured nation treatment
принцип наибольшего благоприятствования
most favoured nation treatment
режим наибольшего благоприятствования
most favoured nation clause
оговорка о наибольшем благоприятствовании
principle of the most favoured nation
принцип наибольшего благоприятствования
most favoured nation status
статус наиболее благоприятствуемой нации