без примеровНайдено в 6 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
nail
сущ.
ноготь
коготь (у животных)
гвоздь
гл.
забивать гвозди; прибивать (гвоздями)
приковывать (внимание); сосредоточить внимание (на чём-л.)
разг. схватить, поймать; арестовать, забрать
дискредитировать (в глазах общественности)
разг. накрыть, застукать (на месте преступления)
Law (En-Ru)
nail
- to nail — разг. "взять к ногтю" (задержать, арестовать, привлечь к уголовной ответственности);
- to nail on charge — предъявить обвинение, привлечь к уголовной ответственности
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
However magnificent a dawn lighted up your life, you would yet in the end be nailed up in a coffin and thrown into a hole."Какая бы великолепная заря ни освещала вашу жизнь, всё же в конце концов вас заколотят в гроб и бросят в яму.Чехов, А.П. / Палата No. 6Chekhov, A. / Ward No. 6Ward No. 6Chekhov, A.© 2009 Rowland ClassicsПалата No. 6Чехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!