без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
narcissus
[nɑː'sɪsəs]
сущ.; греч.; мн. narcissi, narcissuses; бот.
нарцисс
Biology (En-Ru)
narcissus
нарцисс (Narcissus)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
He noticed particularly in the windows nosegays of tender, white, heavily fragrant narcissus bending over their bright, green, thick long stalks.Он особенно заметил в банках с водой, на окнах, букеты белых и нежных нарцизов, склоняющийся на своих ярко-зеленых, тучных и длинных стеблях с сильным ароматным запахом.Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеПреступление и наказаниеДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1970Crime and PunishmentDostoevsky, Fyodor© 2009 Rhodes Media
The little noises--of the tapping nail, the feet, the skirts rustling--as in a dream--went on about him; and before his closed eyes the figure stood and smiled and whispered, a faint perfume of narcissus lingering in the air.Стук ногтем в дверь, шаги, шуршание юбок, как во сне, не смолкали; и перед его сомкнутыми глазами стояло видение и улыбалось ему и шептало, и медлил в воздухе слабый запах нарцисса.Galsworthy, John / To LetГолсуорси, Джон / Сдаётся в наёмСдаётся в наёмГолсуорси, Джон© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003To LetGalsworthy, John© BiblioBazaar, LLC
You know, like in The Nigger of the Narcissus.Знаете, как в " Негре с " Нарцисса" .Rushdie, Salman / FuryРушди, Салман / ЯростьЯростьРушди, Салман© Salman Rushdie, 2001© Александр Андреев, перевод, 2009FuryRushdie, Salman© 2001 by Salman Rushdie
Daffodils and narcissi unpack their trumpets.Белые и желтые нарциссы развертывают свои трубы.Updike, John / Rabbit, RunАпдайк, Джон / Кролик, бегиКролик, бегиАпдайк, Джон© Издательство «Правда», 1990Rabbit, RunUpdike, John© 1998 by Ballantine Books
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
самовлюблённый эгоист
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Словосочетания
narcissus absolute
абсолютное масло нарцисса
narcissus concrete
конкрет нарцисса
Формы слова
narcissus
noun
Singular | Plural | |
Common case | narcissus | narcissi, *narcissuses |
Possessive case | narcissus's | *narcissuses', *narcissi's |