neurologist

Almost all patients examined by a neurologist had a diagnosis of toxic encephalopathy.

Почти всем больным, осмотренным неврологом, был поставлен диагноз токсическая энцефалополинейропатия.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Patients were examined by a psychiatrist and neurologist before the start of therapy, after 15 days of therapy and after completion of therapy (30 days).

Больные были осмотрены психиатром и неврологом до начала терапии, через 15 дней и после завершения курса терапии (30 дней).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The diagnosis of the disease was established on the grounds of the anamnesis of the disease of each patient taken by the psychiatric doctor, the neurologist and the doctor of functional diagnostics of EEG data.

Диагноз заболевания ставился на основании оценки анамнеза заболевания каждого больного врачом психиатором, неврологом и врачом функциональной диагностики по данным ЭЭГ.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Among method of treatment used was a medicamental treatment for 6 months by the neurologist, and periodic courses of acupuncture reflexotherapy according to classical schemes for 1 year.

Среди использованных методов лечения проводилось медикаментозное в течение 6 мес. у невропатолога, а также в течение 1 года периодические курсы акупунктурной рефлексотерапии по классическим схемам.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

"After my condition was finally diagnosed as multiple sclerosis by a neurologist, I gave up doctors because, although he made the correct diagnosis, he didn't do a thing to help me.

Врач-невролог поставил правильный диагноз— рассеянный склероз — но, помимо этого, я не получила от него никакой серьезной помощи.

Douglass, William Campbell / Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleДуглас, Уильям / Целительные свойства перекиси водорода

Целительные свойства перекиси водорода

Дуглас, Уильям

© ООО «Питер Пресс», 2007

Hydrogen Peroxide H2O2 Medical Miracle

Douglass, William Campbell

© 1990, 1992, 1995, 1996, 2003 by William Campbell Douglass, MD

According to data from the neurologist, complete regression of focal symptoms and polyneurotic disorders occurs by 30th day.

К 30 дню по данным невролога наступает полный регресс очаговой симптоматики и полиневротических нарушений.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Diagnosis of a neurologist: toxic encephalopolyneuropathy with epileptic symptoms.

По данным невролога диагноз: токсическая энцефалополинейропатия с эпилептической симптоматикой.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

According to an examination of a neurologist, complete regression of focal symptoms and polyneurotic disorders occurred by the 30th day.

К 30 дню по данным невролога наступает полный регресс очаговой симптоматики и полиневротических нарушений.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Besides, regular observation by a neurosurgeon and a neurologist is recommended, who should work in close cooperation with hematologists, transplantologists, immunologists and laboratory specialists.

Кроме того, показано постоянное наблюдение нейрохирурга и невролога, которые должны работать в тесной кооперации с гематологами, трансплантологами, иммунологами и врачами-лаборантами.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

At 9:00 a.m. I met with a neurologist named Thomas Petito who patiently explained the tests Jannie would go through.

В девять часов утра я встретился с неврологом Томасом Петито, который долго и терпеливо объяснял мне, какие процедуры должна будет пройти в этот день Дженни.

Patterson, James / Roses Are RedПаттерсон, Джеймс / Розы красные

Розы красные

Паттерсон, Джеймс

© James Patterson, 2000

© Издательство ЭТП, 2003

Roses Are Red

Patterson, James

© 2000 by James Patterson

‘You’re the neurologists. You find out.'

– Вы неврологи – вам и выяснять.

Sacks, Oliver / The Man Who Mistook His Wife For A Hat and other clinical talesСакс, Оливер / Человек, который принял жену за шляпу и другие истории из врачебной практики

Человек, который принял жену за шляпу и другие истории из врачебной практики

Сакс, Оливер

© О. Сакс, 1970, 1981, 1983, 1984, 1985

© Harpers & Row, Publishers, Inc, 1987

© Г. Хасин, Ю. Численко, перевод на русский язык и примечания, 2003

© "Сайнс пресс", 2003

The Man Who Mistook His Wife For A Hat and other clinical tales

Sacks, Oliver

© 1970, 1981, 1983, 1984, 1985 by Oliver Sacks

He had come in, that morning, for some tests, he said. He had no complaints, but the neurologists, feeling that he had a ‘lazy’ left leg—that was the very word they had used— thought he should come in.

Этим утром он явился в клинику на обследование (сам он ни на что не жаловался, но невропатолог, решив, что у него «капризничает» левая нога, направил его сюда).

Sacks, Oliver / The Man Who Mistook His Wife For A Hat and other clinical talesСакс, Оливер / Человек, который принял жену за шляпу и другие истории из врачебной практики

Человек, который принял жену за шляпу и другие истории из врачебной практики

Сакс, Оливер

© О. Сакс, 1970, 1981, 1983, 1984, 1985

© Harpers & Row, Publishers, Inc, 1987

© Г. Хасин, Ю. Численко, перевод на русский язык и примечания, 2003

© "Сайнс пресс", 2003

The Man Who Mistook His Wife For A Hat and other clinical tales

Sacks, Oliver

© 1970, 1981, 1983, 1984, 1985 by Oliver Sacks