night(-)time

The advantageous technical result of this kind of systems is achieved owing to the production of hydrogen and oxygen in an electrolytic cell during night-time dip in the electric load diagram.

Положительный эффект в установках такого типа достигается за счет производства водорода и кислорода в электролизере во время провала графика электрических нагрузок в ночное время.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Whenever we are driving anywhere at night-time I always sit on the box. I like that, for then one sees everything.

Когда мы едем куда-нибудь вечером, я всегда сажусь на козлы - гораздо веселей - все видно, Филипп дает мне править, иногда и кнут я беру.

Толстой, Л.Н. / ДетствоTolstoy, Leo / Childhood

Childhood

Tolstoy, Leo

© 2007 Objective Systems Pty Ltd

Детство

Толстой, Л.Н.

© Издательство "Художественная литература", 1960

Till night-time Litvinov did not leave his room; God knows whether he was expecting anything.

Литвинов до самой ночи не выходил из своей комнаты; ждал ли он чего, бог ведает!

Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / Smoke

Smoke

Turgenev, I.S.

© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.

Дым

Тургенев, И.С.

© Издательство "Правда", 1979

The LNG/OET facility will be designed to comply with a night-time noise level limit of 65 dB(A) at the plant fence.

Комплекс СПГ/ТОН будет спроектирован таким образом, чтобы не превышать предельный ночной уровень шума 65 дБ (А) у ограждения завода.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 06.10.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 06.10.2011

Due to the size of the Mission and the deployment of personnel m remote locations m mountainous areas, it is felt that night-time evacuations are greatly facilitated by the Bell 212 helicopters

Учитывая размеры Миссии и то обстоятельство, что персонал дислоцирован в удаленных местах в горных районах, эвакуацию в ночное время намного лучше осуществлять на вертолетах «Белл-212».

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010