без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
nonresident
[ˌnɔn'rezɪd(ə)nt] брит. / амер.
сущ.
человек, не проживающий постоянно в одном месте; владелец, не проживающий в своём поместье
человек, пользующийся удобствами отеля, но не живущий в нём
священник, не проживающий в своём приходе
прил.
не проживающий по месту службы (о враче, священнике); не проживающий в данном месте
LingvoComputer (En-Ru)
nonresident
нерезидентный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Loans to nonresidents of the Republic of Kazakhstan accounted for 16.6% of total loan portfolio vs. 15.9% in the beginning of the last year.Займы, выданные нерезидентам Республики Казахстан, в общем объеме кредитного портфеля составили 16,6% против 15,9% на начало прошлого года.©2010 Степанов А.В. АФН РКhttp://www.afn.kz/ 12/5/2011©2010 Степанов А.В. АФН РКhttp://www.afn.kz/ 12/5/2011
NBU lowers simplifies the money withdrawal for nonresidentsНБУ упрощает нерезидентам вывод денег© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 11/30/2011© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 11/30/2011
Deposits and calculated interest of banks - nonresidentsДепозиты и начисленные проценты банков - нерезидентовhttp://www.lbb.lv/lbb 12/6/2011http://www.lbb.lv/lbb 12/6/2011
Construction, trade, and non-productive sector loans account for the largest share of loans to nonresidents, by sectors of economy.Основную долю кредитов нерезидентам в разрезе отраслей экономики составляют кредиты в сфере строительства, торговли и непроизводственной сфере.©2010 Степанов А.В. АФН РКhttp://www.afn.kz/ 12/5/2011©2010 Степанов А.В. АФН РКhttp://www.afn.kz/ 12/5/2011
Chemical companies will be able to buy gas from nonresidentsХимические предприятия смогут покупать газ у нерезидентов© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 11/30/2011© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 11/30/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
nonresident alien
подданный другого государства, временно проживающий в стране
nonresident part
нерезидентная часть
nonresident routine
нерезидентная программа
nonresident status
проживающего вне пределов юрисдикции
nonresident status
статус лица
nonresident instruction department
факультет заочного обучения
nonresident sterling
английская валюта в руках лиц, проживающих за пределами стерлинговой зоны
compensation of nonresident employees
компенсация работникам, не проживающим по месту службы
nonresident alien
приезжий иностранец
nonresident land owner
землевладелец, не живущий в своем поместье
nonresident status
статус лица, не являющегося постоянным жителем
nonresident alien
нерезидент-иностранец
expenditure by nonresidents
расходы некоренных жителей
Формы слова
nonresident
noun
Singular | Plural | |
Common case | nonresident | nonresidents |
Possessive case | nonresident's | nonresidents' |