objective reality

You can have both: when you need to work with the objective reality you can use the mind - it is extrovert; when you are working towards the inner world, and the treasure house of your being, you have to use the no-mind.

Вы можете обладать и тем, и другим. Когда нужно работать с объективной реальностью, заниматься экстравертной деятельностью, можно использовать ум, работая же с внутренним миром и сокровищницей своего существа, следует пользоваться не-умом.

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Hyakuo - the Everest of ZenОшо Бхагван Шри Раджниш / Хякудзё - Эверест Дзен

Хякудзё - Эверест Дзен

Ошо Бхагван Шри Раджниш

Hyakuo - the Everest of Zen

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

Thus do we penetrate deeper and deeper into objective reality.

Таким образом, мы все глубже и глубже проникаем в объективную реальность.

Lewis, John / Science, faith and scepticismЛьюис, Джон / Наука, вера и скептицизм

Наука, вера и скептицизм

Льюис, Джон

Science, faith and scepticism

Lewis, John

©John Lewis 1959

But today this strategy, and this objective reality, as I have said, sometimes clashes with the economic logic.

Но эта стратегия сегодня, как мы видим, - я уже об этом сказал, это объективная реальность - отчасти даже вступает в противоречие с экономической логикой.

http://government.ru/ 28.08.2011

http://government.ru/ 28.08.2011

We therefore support the objectives of the draft resolution, although we believe that its language could have been improved to convey a more objective reflection of reality.

Поэтому мы поддерживаем цели проекта резолюции, хотя мы считаем, что его формулировки можно было бы улучшить в целях более объективного отражения реальности.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010