без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-русский словарь. (Американский вариант)- Содержит 50 949 слов и выражений. Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенностей произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
- Содержит 50 949 слов и выражений. Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенностей произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
on the rebound
а) спорт на отскоке
б) в момент слабости (неудачи)
Примеры из текстов
Whether or not profits will rebound depends on the level of mobility barriers and other elements of industry structure which have been discussed in Part I.Возможность восстановления уровня прибылей зависит от барьеров мобильности и других элементов структуры отрасли, рассмотренных в главе 1.Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентовКонкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентовПортер, Майкл Е.© The Free Press, 1998© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsPorter, Michael E.© The Free Press, 1998
Добавить в мой словарь
on the rebound
а) на отско́ке ; б) в моме́нт сла́бостиПримеры
catch smb on the rebound — воспользоваться чьей-л. слабостью
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
при отскоке ( мяча. цен на бирже)
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru - 2.
рикошетом
Перевод добавил Daniil Komarov
Словосочетания
hit a ball on the rebound
ударить по мячу на отскоке