без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
one for the road
последняя рюмка, выпиваемая перед уходом, посошок
Примеры из текстов
One paper is for movement up. One is for movement down the road."На этом листке отмечай то, что идет туда, а на этом — то, что идет оттуда.Hemingway, Ernest / For Whom The Bell TollsХемингуэй, Эрнест / По ком звонит колоколПо ком звонит колоколХемингуэй, Эрнест© Издательство "Художественная литература", 1984For Whom The Bell TollsHemingway, Ernest© 1940, by Ernest Hemingway
One side of the road for men, and the other for women, and a hoarding - without posters between them.Одна сторона дороги для мужчин, другая — для женщин, посередине между ними щиты, но без реклам.Wells, Herbert George / Tono-BungayУэллс, Герберт / Тоно БенгеТоно БенгеУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964Tono-BungayWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
Добавить в мой словарь
one for the road
последняя рюмка; выпиваемая перед уходом; посошок
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
"на коня"
Перевод добавил RulyaUK@bigmir.net