ophthalmological

Cyclopentolate and tropicamide are ophthalmologic agents, and are used frequently because of their relatively short duration of action.

Циклопентолат и тропикамид — часто применяют в офтальмологии из-за относительной кратковременности их действия.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

There are various devises used for adjusting required distances between the ophthalmologic instrument and the eye.

Существуют различные устройства для установки желаемого расстояния от офтальмологического прибора до глаза.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The existing complexity of the surgical operation at implantation of the intraocular refractive lens limits the possibility of its wide application to the ophthalmologic practice.

Существующая сложность хирургического вмешательства при установке интраокулярной рефракционной линзы ограничивает возможность его широкого применения в офтальмологической практике.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Ail invention relates to medicine, its ophthalmologic surgery branch, and may be used in ophthalmologic operations for implanting intraocular refractive lens to the anterior chamber of the eye.

Изобретение относится к медицине, к офтальмохирургии, и может быть использовано при офтальмологических операциях для имплантации интраокулярной рефракционной линзы в переднюю камеру глаза.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The group of inventions that is the substance hereof concerns the designs and adjustment of aberrometers, ophthalmologic instruments used in medical clinical practice for measuring aberrations of the human eye.

Группа изобретений касается конструкции и настройки офтальмологических приборов для измерения аберраций человеческого глаза - аберрометров, применяемых в клинической медицинской практике.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The common technical result, which may be achieved by implementing this group of inventions, is an increased precision of the ophthalmologic instrument.

Общий технический результат, который может быть получен при осуществлении группы изобретений, образующих единый изобретательский замысел, заключается в увеличении точности измерений офтальмологического прибора.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The method implemented in the alignment system of the aberrometer may be used for adjusting any ophthalmologic instrument.

Реализованный в устройстве настройки аберрометра способ может быть рекомендован для настройки любого офтальмологического прибора.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Surgical operations were performed in the Moscow Research Ophthalmologic Center "New Sight".

Были проведены операции в офтальмологической клинике МНИОЦ "Новый Взгляд".

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011