без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
par excellence
[pɑː(r)'eks(ə)l(ə)n(t)s]
нареч.; фр.
преимущественно, главным образом, в особенности
поистине, в полном смысле слова, по-настоящему
AmericanEnglish (En-Ru)
par excellence
главным образом, преимущественно
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The newly emerging system of mercantile law —which was capitalist law par excellence —was contemporaneous with the Western systems of feudal and manorial law.Новая система торгового права — капиталистическое право — существовала на Западе одновременно с системами феодального и манориального права.Berman, Harold Joseph / Law and Revolution: The Formation of the Western Legal TraditionБерман, Гарольд Дж. / Западная традиция права: эпоха формированияЗападная традиция права: эпоха формированияБерман, Гарольд Дж.© 1983 by the President and Fellows of Harvard College© Перевод H. Р. Никоновой при участии Н. Н. Деева, 1994© Оформление Издательство МГУ, 1998Law and Revolution: The Formation of the Western Legal TraditionBerman, Harold Joseph© 1983 by the President and Fellows of Harvard College
The undoubted beauty of the family, par excellence, was the youngest, Aglaya, as aforesaid.Бесспорною красавицей в семействе, как уже сказано было, была младшая, Аглая.Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / ИдиотИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971IdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Добавить в мой словарь
pɑː(r)'eks(ə)l(ə)n(t)sНаречиепреимущественно; главным образом; в особенностиПримеры
The crisis occurred not just in the old industries such as shipbuilding but in artificial fibres, electrical goods and, par excellence, motor manufacture. — Кризис случился не только в старых отраслях, таких как кораблестроение, но и в производстве искусственных волокон, электроприборов и, главным образом, в автомобилестроении.
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
чистой воды
Перевод добавил Evgenii Kolesnikov - 2.
чистейшей воды
Перевод добавил Evgenii Kolesnikov