Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
dash
гл.
бросаться, мчаться, нестись
спорт. делать рывок (в беге, в игре)
бросать, швырять; ударять (чем-л. обо что-л.)
трепать, валить (о ветре)
ударяться; разбиваться
брызгать, плескать
разрушать (планы), убивать (надежду)
удручать, приводить в уныние
конфузить, вызывать чувство стыда
разбавлять, смешивать; подмешивать
подчёркивать прерывистой линией
редк. вычёркивать
сущ.
рывок, бросок
щепотка; капелька
(сокрушительный) удар
удары волн (о берег); плеск
энергия, решительность, напористость; отвага, безрассудство
тире
(знак препинания)
(в азбуке Морзе)
преим. амер.; спорт. забег
муз. знак стаккато
росчерк, замысловатый завиток (у буквы), закорючка, загогулина
преим. амер.; разг.; = dashboard
сущ.; диал.
подарок, благодарность; взятка
взяточничество
гл.; диал.
дарить подарок, выказывать благодарность; давать взятку
Physics (En-Ru)
dash
штрих (в черчении)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The address was in Kentish Town, and turned out to be one of a clutch of low-rise sixties council blocks, with freshly painted woodwork, window-boxes, trimmed hedges and a pebble-dashed row of garages to one side.Адрес привел меня в Кентиш-Таун, к одной из муниципальных малоэтажек постройки шестидесятых годов. Свежевыкрашенные деревянные вставки, цветочные ящики на окнах, аккуратно подстриженная живая изгородь и отштукатуренные гаражи с одной стороны.Laurie, Hugh / The Gun SellerЛори, Хью / Торговец пушкамиТорговец пушкамиЛори, Хью© Александр Рахуба, перевод, 2009© "Фантом Пресс", издание, 2009© Hugh Laurie, The Gun Seller, 1996The Gun SellerLaurie, Hugh© 1996 by Hugh Laurie
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
отделанный штукатуркой с каменной крошкой/гравием
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru