Общая лексика

• dicts.lingvouniversal_en_ru.description

pick

[pɪk] брит. / амер.

1. сущ.

   1. кирка, кайло, лом; ледоруб

   2. какое-л. приспособление с заострённым концом

      1. зубочистка

      2. отмычка

      3. амер.; разг. медиатор, плектр

      4. вилы

      5. острога, трезубец, багор (для ловли рыбы)

      6. тех. резец, зубок

      7. разг. расчёска с длинными острыми зубчиками (для волос)

   3. полигр.

      1. марашка (дефект печати)

      2. эффект пятнышек на мелованной бумаге

      3. уст. грязь, остающаяся на литерах (при печатании)

   4. (picks) карт. бубны

2. 1. гл.

      1. = pick off собирать, снимать; рвать, срывать (цветы, фрукты)

      2. 1. клевать, поклёвывать (о птицах)

         2. едва прикасаться к еде; есть очень маленькими кусочками, порциями

      3. 1. = pick out выбирать, отбирать, подбирать

         2. выискивать, искать

      4. 1. долбить, продалбливать, протыкать

         2. просверливать, пробуравливать

         3. ковырять, сковыривать; разрыхлять (киркой)

      5. обгладывать (кость)

      6. 1. чистить (ягоды)

         2. обдирать, ощипывать (в частности, птицу)

         3. прочищать (посредством какого-л. тонкого предмета)

      7. 1. = pick a lock обворовывать, очищать (карманы)

         2. открывать замок отмычкой

      8. амер. играть, ударяя по струнам (на музыкальном инструменте, особенно банджо)

      9. австрал.; новозел.; разг. просекать, уяснить себе (делать выводы)

      10. спорт. заблокировать (соперника; об агрессивной тактике в баскетболе)

   2. сущ.

      1. выбор

         1. процесс

         2. результат

      2. что-л. отборное, лучшая часть (чего-л.)

      3. сбор (то, что собрано в качестве урожая)

      4. спорт. блок, разрешённый правилами (об агрессивной тактике игры в баскетболе)

3. сущ.; текст.

   1. такт, прокидка (в цикле хода челночного станка)

   2. нить утка