без примеровНайдено в 2 словарях
Физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
power efficiency
выход по энергии
Engineering (En-Ru)
power efficiency
выход мощности, отдача мощности
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
These parameters can have effect on the condenser operation and the reduction of power efficiency of the system as a whole.Эти показатели могут повлиять на работу конденсатора и снижение энергоэффективности установки в целом.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
A traditional way of characterizing communication (power) efficiency or error performance in digital systems is in terms of the received Eh/N0 in decibels.Как правило, для описания эффективности связи (по фактору мощности) или достоверности передачи в цифровых системах их выражают через Eh/N0 в децибелах.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
The power production efficiency can be improved by increasing the initial temperature and reducing the turbine exit temperature, and by reducing the steam humidity.Увеличение начальной и уменьшение температуры на выходе из турбины, а также уменьшение влажности пара позволит повысить энергоэффективность производства электроэнергии.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
As a result, the total diffusion current is summed up, with the X-component being far in excess of the Y-component whereby a substantial increase in the power and efficiency of the PEC according to the proposed embodiment is achieved.В результате общий диффузионный ток суммируется, причем Х-составляющая на- много больше Y составляющей, что приводит к существенному увеличению мощности и эффективности ФЭП согласно предлагаемому варианту.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
In terms of illumination power the solarium efficiency is described by the formula:Он численно равен КПД всего солярия, ввиду симметрии модели (затраты на вентиляцию, декоративную подсветку и т.п. в данной оценке не участвуют). В терминах мощности КПД солярия описывается формулой:http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Admission of additional amount of steam from the heat recovery boiler 8 into the turbine 5 increases both the power and the efficiency of the system as a whole.Ввод дополнительного количества пара из утилизационного котла 8 в турбину 5 увеличивает и мощность, и КПД энергоустановки в целом.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
For a power plant with efficiency of 30%, a 15 percentage point increase in efficiency brings about a 33% decrease of CO2 emissions.Для электростанции, КПД которой равен 30%, его повышение на 15% означает уменьшение объема выбросов CO2 на 33%.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
The latter fact assists in vacuum deepening, hence, increases power at given efficiency of the air remover.Последнее обстоятельство способствует углублению вакуума и, следовательно, мощности при заданной производительности воздухоудаляющего устройства.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Global average power plant efficiencies, 1992-2003Средняя эффективность станций в мире, 1992-2003 гг© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
In electricity generation, CO2 capture only makes economic sense in combination with large-scale, high-efficiency power plants.При производстве электроэнергии улавливание CO2 экономически рентабельно только в случае электростанций большой мощности с высоким КПД.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
This embodiment of the Laser 30 had increased efficiency, power and reliability of operation.Эта модификация Лазера 30 имеет увеличенную эффективность, мощность и надёжность работы.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
At the same time the prototype injection laser to a certain degree limits the attainment of low lasing threshold currents, as well as high efficiency and power of laser emission together with its high spatial characteristics.В то же время инжекционный лазер-прототип в определённой степени ограничивает достижение низких пороговых токов генерации, высокой эффективности и мощности при одновременно высоких пространственных характеристиках лазерного излучения.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The present invention may be used in nuclear power engineering and in power industry for increasing the heat efficiency of power plants.Настоящее изобретение может быть использовано в атомной энергетике для повышения эффективности эксплуатации ядерных энергетических установок.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
An increase in the number of cycles substantially reduced the economic efficiency and power intensity of the process.Увеличение количества циклов существенно снижает экономическую эффективность и энергоемкость процесса.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
This in particular makes possible to optimize dimensions of the amplification regions and the output regions and also to increase efficiency and power of the Laser emission.Это в частности дает возможность провести оптимизацию размеров областей усиления и областей вывода и увеличить эффективность и мощность излучения Лазера.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!