preservative

Such excipients can be buffers, dispersants, preservatives, stabilizers, carriers, fillers, solvents, etc.

К таким эксципиентам могут относиться буферы, диспергаторы, консерванты, стабилизаторы, носители, наполнители, растворители, и т.д.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

In 7 days after the last antigen injection, 250 ml blood without preservatives was taken from the goat jugular vein.

Через 7 дней после последнего 5 введения антигена из яремной вены козы взяли без консерванта 250 мл крови.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

They can include water, pharmaceutically acceptable fats or oils, alcohols or other organic solvents, surfactants and/or antioxidants, and/or preservatives.

Они могут включать воду, фармацевтически приемлемые жиры или масла, спирты или другие органические растворители, поверхностно-активные вещества и/или антиоксиданты, и/или консерванты.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Other methods for preparation of CGNC for parenteral administration can involve including water, phar- maceutically acceptable fats or oils, alcohols or other organic solvents, surfactants and/or antioxidants, and preservatives.

Они могут включать воду, фармацевтически приемлемые жиры или масла, спирты или другие органические растворители, поверхностно-активные вещества и/или антиоксиданты, консерванты.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The immunized object blood is taken into germ-proof utensils without preservatives and anticoagulants.

У иммунизированного объекта забирают кровь в стерильную посуду без консервантов и антикоагулянтов.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

They can include water, pharmaceutically acceptable fats or oils, alcohols or other organic solvents, surfactants and/or antioxidants, preservatives.

Они могут включать воду, фармацевтически приемлемые жиры или масла, спирты или другие органические растворители, поверхностно-активные вещества и/или антиоксиданты, консерванты.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

If necessary, the solution can additionally contain auxiliary components, e.g. stabilizers, surface-active substances, antimicrobial agents (preservatives), etc.

При необходимости раствор может дополнительно содержать вспомогательные компоненты, например стабилизаторы, поверхностно-активные вещества, противомикробные агенты (консерванты) и т.д.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

For precluding bacterial infection, the formulation of the pharmaceutical compositions can further (optionally) comprise preservatives, for example, thimerosal, phenol.

Для предотвращения бактериального заражения в состав фармацевтических композиций могут также входить (но необязательно) консерванты, например, тимеросал, фенол.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Besides that, in the present invention, Dimexide is used as fat emulator and preservative.

Кроме того, в данном случае димексид применяется в качестве эмульгатора жира и консерванта.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011