без примеровНайдено в 1 словаре
Машиностроение и автоматизация производства- Словарь содержит термины по различным видам металлообработки, машиностроительным материалам, металловедению, деталям машин. В словарь включена также терминология по станкам с ЧПУ и по ГАП, по металлорежущим станкам, по технологии обработки на станках, резанию металлов и режущим инструментам, автоматизированному оборудованию, робототехнике и другим областям.
- Словарь предназначен для научно-технических работников, аспирантов и преподавателей машиностроительных вузов, а также для переводчиков технической литературы.
- 110 тыс. слов и словосочетаний.
- Словарь содержит термины по различным видам металлообработки, машиностроительным материалам, металловедению, деталям машин. В словарь включена также терминология по станкам с ЧПУ и по ГАП, по металлорежущим станкам, по технологии обработки на станках, резанию металлов и режущим инструментам, автоматизированному оборудованию, робототехнике и другим областям.
- Словарь предназначен для научно-технических работников, аспирантов и преподавателей машиностроительных вузов, а также для переводчиков технической литературы.
- 110 тыс. слов и словосочетаний.
pressure valve
= pressure control valve напорный клапан, нагнетательный клапан; клапан давления
Примеры из текстов
The water-in taking device is made as a receiving hose 22 connected to low pressure pump 5, connected to the gas turbine engine and is connected through back-pressure valves to the fluid accumulator bin 19.Водозаборное устройство выполнено в виде приемного рукава 22, соединенного с насосом низкого давления 3, связанного с газотурбинным двигателем и соединено через обратные клапаны с накопительной емкостью для жидкости 19.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
In this situation, the receiving hose 18 is connected to the taiget channel of the fire machine, and through the back-pressure valves will be directly connected to the fluid accumulator bin 19.В данной ситуации приемный рукав 22 подключают к выходному каналу пожарной машины, и через обратные клапаны непосредственно будет связан с накопительной емкостью для жидкости 19.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Some engineered systems operate passively, e.g. pressure relief valves.Некоторые из инженерных систем работают пассивно, например, клапаны сброса давления.© 2009/2012http://www.powertecrussia.com 12/14/2011
For that the cutoff valve pressure on the seat is changed.Для этого изменяют давление клапана отсечки на седло.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
The regulating valve maintains pressure in the air receiver and the formation chamber at a predetermined level or in a numeric level field, setting a rate of air and steam exit from the air receiver.При этом регулирующий клапан поддерживает давление в пневматическом ресивере и формовочной камере на заданном уровне, или числовом поле уровней, задавая скорость выхода воздуха и пара из пневматического ресивера.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Добавить в мой словарь
pressure valve
напорный клапан; нагнетательный клапан; клапан давления
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
back pressure valve
обратный клапан
central back-pressure valve
центральный водяной затвор
dry back-pressure valve
сухой затвор
back pressure valve
клапан обратного давления
flapper-type back-pressure valve
обратный клапан с шарнирной заслонкой
poppet type back pressure valve
тарельчатый обратный клапан
air pressure valve
воздушный редуктор
air pressure valve
пневмоклапан давления
hydrostatic back-pressure valve
водяной предохранительный затвор