без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
pricing
['praɪsɪŋ]
сущ.
калькуляция цен
ценовая политика
Примеры из текстов
This assumption of continuous pricing which made Portfolio Insurance a possibility as a practical money management strategy.Это предположение о непрерывности ценообразования делает страхование портфеля возможной практической стратегией денежного управления.Peters, Edgar E. / Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityПетерс, Эдгар Э. / Хаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынкаХаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынкаПетерс, Эдгар Э.© 1996 by Edgar E. Peters© перевод на русский язык, оформление, «Мир», 2000Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityPeters, Edgar E.© 1996 by Edgar E. Peters
Develop loan pricing models that match client risk profileРазрабатывать модели определения цены кредита с учетом характеристик риска клиента
On the basis of the capital asset pricing model:Используя модель оценки долгосрочных активов, выполните следующие задания.Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
And he knew that pricing would become both more critical and more difficult. He roamed around the company looking for good students.Он понимал, что ценовая политика станет еще более важной и еще более сложной задачей, поэтому начал искать способных учеников по всей компании.Slywotzky, Adrian / The Art of ProfitabilityСливоцки, Адриан / Искусство получения прибылиИскусство получения прибылиСливоцки, Адриан© С. Кравченко, перевод, 2006© ООО "Издательство "Эксмо", 2006© 2002 by Mercer Management Consulting, Inc.The Art of ProfitabilitySlywotzky, Adrian© 2002 by Mercer Management Consulting, Inc.
The statistical problems arise because the capital asset pricing model is hard to prove or disprove conclusively.Статистические проблемы возникают из-за того, что истинность МОДА трудно доказать, но так же трудно опровергнуть.Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
Transfer pricing study may be prepared on which basis parties can agree at their market priceМожет быть подготовлен анализ трансфертного ценообразования, на основании которого стороны могут договориться о размере рыночной цены
Often, an organization’s policies and pricing strategy force people inside the organization to treat all customers the same, when, in fact, the markets are naturally segmented.Часто политика и стратегия организации в области ценообразования не ориентируют ее сотрудников на необходимость поиска дифференцированных подходов к потребителям, хотя любой рынок фактически является сегментированным по своей природе.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.© J. Ross Publishing, Inc., 2003© ЗАО «ПМСОФТ», 2004Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedKendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.©2003 by International Institute for Learning, Inc.©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
Non-pricing competition is based on offering products with a much better quality or producing totally new ones.Неценовая конкуренция строится на предложении товаров более высокого качества либо принципиально новых товаров.http://www.kooperation-international.de 4/30/2011
They think pricing isn't taking into account the still-deteriorating occupational markets, where rents are falling.Эти респонденты считают, что при определении цены не учитывается тот факт, что ситуация на рынке аренды продолжает ухудшаться и ставки аренды падают.© Январь 2010 г., ULI–the Urban Land Institute и PricewaterhouseCoopers© 2010-2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 11.10.2011© January 2010 by ULI–the Urban Land Institute and PricewaterhouseCoopers© 2010-2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 11.10.2011
In these circumstances, firms may actually gain in value by giving up their legal monopolies, if they get pricing freedom in return.В действительности, в этих обстоятельствах фирмы могут получить прирост ценности путем отказа от своей легальной монополии, если в обмен они получат право на свободное установление цен.Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
For the availability of different services, pricing, and tariffs, contact your service provider.Узнайте у оператора мобильной связи о доступности служб, их ценах и тарифах.© Компания Vertu, 2007http://www.vertu.com 17.10.2011© Vertu 2007http://www.vertu.com 17.10.2011
In the arbitrage pricing and multi-factor model, the expected return would be written as follows:В модели арбитражной оценки и многофакторной модели ожидаемая доходность описывается следующим образом:Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
Deposit technologies implemented by the Bank, including short-term deposits and real-time interbank transactions as well as market pricing ensured over 1.5 time growth of term liabilities (excluding loans) from RUR 14 bin to 21.4 bin.Депозитные технологии, используемые Банком, включая краткосрочные депозиты и сделки на межбанковском рынке в режиме «on-line», и рыночные ставки обеспечили рост срочных пассивов (без займов) более чем в 1,5 раза - с 14 до 21,4 млрд. руб.© ОАО Банк «Петрокоммерц» 2009http://www.pkb.ru/ 10/26/2011© Bank Petrocommerce 2009http://www.pkb.ru/ 10/26/2011
In fact, there are commercial services that use fairly sophisticated option pricing models to estimate both values for firms.Существуют сервисные фирмы, использующие более сложные модели оценки опционов для определения обеих рассмотренных величин для фирм.Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
But this assumes the major fiscal, legal, regulatory and pricing reforms required to reduce the investment risks perceived by financial markets and institutions, are achieved.Но проведение финансовой, правовой, регулирующей и ценовой реформ требует уменьшения инвестиционных рисков на финансовых рынках и на предприятиях.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
ценообразование
Перевод добавил Екатерина Юрьева
Словосочетания
absorption pricing
ценообразование путем поглощения затрат
administrative pricing
административное ценообразование
asset pricing
ценообразование на рынке ценных бумаг
auction by tender pricing
определение цены на основе закрытых торгов
bait pricing
соблазнительное ценообразование
bait-and-switch pricing
ценообразование "заманить и подменить"
ballpark pricing
оценочное ценообразование
ballpark pricing
ценообразование по принципу соответствия
base-point pricing
установление цен по базисным пунктам
base-point pricing
ценообразование по базисным пунктам
bracket pricing
рамочное установление цены
bracket pricing
рамочное ценообразование
break-even pricing
безубыточное ценообразование
break-even pricing
ценообразование на основе точки безубыточности
by-product pricing
ценообразование на побочные продукты
Формы слова
price
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | priced |
| Imperative | price |
| Present Participle (Participle I) | pricing |
| Past Participle (Participle II) | priced |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I price | we price |
| you price | you price |
| he/she/it prices | they price |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am pricing | we are pricing |
| you are pricing | you are pricing |
| he/she/it is pricing | they are pricing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have priced | we have priced |
| you have priced | you have priced |
| he/she/it has priced | they have priced |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been pricing | we have been pricing |
| you have been pricing | you have been pricing |
| he/she/it has been pricing | they have been pricing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I priced | we priced |
| you priced | you priced |
| he/she/it priced | they priced |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was pricing | we were pricing |
| you were pricing | you were pricing |
| he/she/it was pricing | they were pricing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had priced | we had priced |
| you had priced | you had priced |
| he/she/it had priced | they had priced |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been pricing | we had been pricing |
| you had been pricing | you had been pricing |
| he/she/it had been pricing | they had been pricing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will price | we shall/will price |
| you will price | you will price |
| he/she/it will price | they will price |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be pricing | we shall/will be pricing |
| you will be pricing | you will be pricing |
| he/she/it will be pricing | they will be pricing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have priced | we shall/will have priced |
| you will have priced | you will have priced |
| he/she/it will have priced | they will have priced |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been pricing | we shall/will have been pricing |
| you will have been pricing | you will have been pricing |
| he/she/it will have been pricing | they will have been pricing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would price | we should/would price |
| you would price | you would price |
| he/she/it would price | they would price |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be pricing | we should/would be pricing |
| you would be pricing | you would be pricing |
| he/she/it would be pricing | they would be pricing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have priced | we should/would have priced |
| you would have priced | you would have priced |
| he/she/it would have priced | they would have priced |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been pricing | we should/would have been pricing |
| you would have been pricing | you would have been pricing |
| he/she/it would have been pricing | they would have been pricing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am priced | we are priced |
| you are priced | you are priced |
| he/she/it is priced | they are priced |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being priced | we are being priced |
| you are being priced | you are being priced |
| he/she/it is being priced | they are being priced |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been priced | we have been priced |
| you have been priced | you have been priced |
| he/she/it has been priced | they have been priced |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was priced | we were priced |
| you were priced | you were priced |
| he/she/it was priced | they were priced |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being priced | we were being priced |
| you were being priced | you were being priced |
| he/she/it was being priced | they were being priced |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been priced | we had been priced |
| you had been priced | you had been priced |
| he/she/it had been priced | they had been priced |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be priced | we shall/will be priced |
| you will be priced | you will be priced |
| he/she/it will be priced | they will be priced |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been priced | we shall/will have been priced |
| you will have been priced | you will have been priced |
| he/she/it will have been priced | they will have been priced |
pricing
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | pricing | *pricings |
| Possessive case | pricing's | *pricings' |