без примеровНайдено в 6 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
prompt
прил.
проворный, быстрый; исполнительный, расторопный
срочный, быстрый, немедленный
оплаченный на месте
доставленный немедленно
нареч.
быстро, вскоре
точно; ровно
сущ.
подсказка; напоминание
эк.
срок оплаты (приобретённых товаров), срок платежа
соглашение об оплате (фиксирующее условия выплат)
гл.
побуждать; толкать (к чему-л.)
внушать; вызывать (мысль и т. п.)
подсказывать
театр. суфлировать
Law (En-Ru)
prompt
быстрый, немедленный, незамедлительный
подстрекать
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
With these settings in mind, here is an example entry that prompts the user for an additional SCSI driver:Ниже показан пример параметров, которые определяют запрос дополнительного драйвера SCSI у пользователя:Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The text you enter is not echoed to the screen, so PGP prompts you to re-enter it to confirm that you have indeed typed what you think you have.Набираемый текст не отображается на экране, поэтому программа просит подтвердить пароль, введя его заново во избежание опечаток.Ogletree, Terry William / Practical FirewallsОглтри, Терри Вильям / Firewalls. Практическое применение межсетевых экрановFirewalls. Практическое применение межсетевых экрановОглтри, Терри Вильям© by Que© Перевод на русский язык, оформление ДМК Пресс, 2001Practical FirewallsOgletree, Terry William
Let’s turn off those prompts.Давайте выключим эти приглашения.Hawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиExcel. ТрюкиХоли, Дэвид,Холи, Рэина© 2004 O’Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Excel Hacks™Hawley, David,Hawley, Raina© 2007 O’Reilly Media, Inc.
Some sell the nihilists secrets for money, some because the devil prompts them to do it.Кто за деньги нигилистам тайны выдает, кто по бесовскому наущению.Akunin, Boris / The State CounsellorАкунин, Борис / Статский советникСтатский советникАкунин, Борис© B. Akunin, автор, 1999© И. Захаров, издатель, 1999The State CounsellorAkunin, Boris
If this is the first time you have ever installed SQL Server on your system, Autorun prompts you to reboot your computer.Если вы в первый раз устанавливали SQL Server в своей системе, программа предложит перезагрузить компьютер.Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководствоSQL: Полное руководствоГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.© Издательская группа BHV, Киев, 2001© McGraw-Hill Companies, 1999© Издательство "Ирина", Киев, 2001SQL: The Complete ReferenceGroff, James R.,Weinberg, Paul N.© 2002 by The McGraw-Hill Companies
Provide this information as requested and then follow the rest of the prompts to create the Data Source.Введите запрашиваемую информацию и следуйте остальным инструкциям, чтобы создать источник данных.Forta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesФорта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урокОсвой самостоятельно SQL. 10 минут на урокФорта, Бен© Издательский дом "Вильямс", 2005© Sams Publishing, 2004Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesForta, Ben© 2004 by Sams Publishing
You will probably need to answer some setup prompts—refer to the manufacturer’s setup instructions for more information.Возможно, вам придется ответить на несколько вопросов. Обратитесь к инструкции по установке конкретной программы.Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемГоловная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемСиммонс, Курт© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurrySimmons, Kurt© 2002 by The McGraw-Hill Companies
0 does not run ScanDisk; 1 prompts before running ScanDisk; 2 runs ScanDisk but prompts before fixing errors if any are found.Значения: 0 — не запускать ScanDisk; 1 — вывести пояснение перед запуском ScanDisk; 2 — запустить ScanDisk, но запросить подтверждение перед исправлением ошибок.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
The motive is emulation -- the stimulus of an invidious comparison which prompts us to outdo those with whom we are in the habit of classing ourselves.Причиной является соперничество, стимул к которому создается завистническим сравнением, побуждая нас превосходить тех, с кем мы привыкли считать себя людьми одного ранга.Veblen, Thorstein / The Theory of the Leisure ClassВеблен, Торстейн / Теория праздного классаТеория праздного классаВеблен, Торстейн© Перевод на русский язык, издательство «Прогресс», 1984The Theory of the Leisure ClassVeblen, Thorstein
During the installation process, Windows NT/2000/XP prompts you to select the drive and directory you want to install the new OS on, as shown in Figure 9-7.В ходе установки Windows NT/2000/XP предлагает выбрать диск и каталог, в котором будет установлена новая операционная система (рис. 9.7).Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
When you log on for the first time following Setup, the system prompts you to authenticate with web services.При первой регистрации после завершения установки система предлагает пройти аутентификацию для работы с Web-службами.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Well, now, you will come, if your heart prompts you to it.Словом, вы придете, если вам совесть подскажет.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
If you specified that you wanted to also paste the condition values, Excel prompts you for the cell locations for those values before the formula.Если вам требуется также добавить в значения условия, то вначале вам будет предложено задать ссылки на ячейки для них, и только после этого — ссылку на ячейку для формулы.Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицАнализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицСаймон, Джинжер© Wiley Publishing, Inс., 2003© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesSimon, Jinjer© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
The Recovery Console then prompts you for logon credentials.После этого Recovery Console (Консоль восстановления) запрашивает регистрационные данные.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
If you break the mirror of the boot disk, the system also warns that the volume is in use and prompts for verification that you want to proceed.Если выполняется разбиение зеркала с загрузочным диском, система предупредит о преобразовании используемого тома и запросит подтверждение.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
command prompt
приглашение на ввод команды
DOS prompt
подсказка DOS
hyphen prompt
приглашение в форме тире
menu-and-prompt
в режиме меню с подсказками
menu-prompted
управляемый в режиме меню с подсказками
operator prompting
операторское указание
operator prompting
подсказка оператору
path prompt
подсказка путевого имени
path prompt
подсказка пути доступа
prompt acceptance
срочное акцептование
prompt alarm
экстренная аварийная сигнализация
prompt book
суфлерский экземпляр пьесы
prompt box
суфлерская будка
prompt cash
наличными
prompt cash
расчет немедленно
Формы слова
prompt
noun
Singular | Plural | |
Common case | prompt | prompts |
Possessive case | prompt's | prompts' |
prompt
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | prompted |
Imperative | prompt |
Present Participle (Participle I) | prompting |
Past Participle (Participle II) | prompted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I prompt | we prompt |
you prompt | you prompt |
he/she/it prompts | they prompt |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am prompting | we are prompting |
you are prompting | you are prompting |
he/she/it is prompting | they are prompting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have prompted | we have prompted |
you have prompted | you have prompted |
he/she/it has prompted | they have prompted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been prompting | we have been prompting |
you have been prompting | you have been prompting |
he/she/it has been prompting | they have been prompting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I prompted | we prompted |
you prompted | you prompted |
he/she/it prompted | they prompted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was prompting | we were prompting |
you were prompting | you were prompting |
he/she/it was prompting | they were prompting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had prompted | we had prompted |
you had prompted | you had prompted |
he/she/it had prompted | they had prompted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been prompting | we had been prompting |
you had been prompting | you had been prompting |
he/she/it had been prompting | they had been prompting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will prompt | we shall/will prompt |
you will prompt | you will prompt |
he/she/it will prompt | they will prompt |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be prompting | we shall/will be prompting |
you will be prompting | you will be prompting |
he/she/it will be prompting | they will be prompting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have prompted | we shall/will have prompted |
you will have prompted | you will have prompted |
he/she/it will have prompted | they will have prompted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been prompting | we shall/will have been prompting |
you will have been prompting | you will have been prompting |
he/she/it will have been prompting | they will have been prompting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would prompt | we should/would prompt |
you would prompt | you would prompt |
he/she/it would prompt | they would prompt |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be prompting | we should/would be prompting |
you would be prompting | you would be prompting |
he/she/it would be prompting | they would be prompting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have prompted | we should/would have prompted |
you would have prompted | you would have prompted |
he/she/it would have prompted | they would have prompted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been prompting | we should/would have been prompting |
you would have been prompting | you would have been prompting |
he/she/it would have been prompting | they would have been prompting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am prompted | we are prompted |
you are prompted | you are prompted |
he/she/it is prompted | they are prompted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being prompted | we are being prompted |
you are being prompted | you are being prompted |
he/she/it is being prompted | they are being prompted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been prompted | we have been prompted |
you have been prompted | you have been prompted |
he/she/it has been prompted | they have been prompted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was prompted | we were prompted |
you were prompted | you were prompted |
he/she/it was prompted | they were prompted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being prompted | we were being prompted |
you were being prompted | you were being prompted |
he/she/it was being prompted | they were being prompted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been prompted | we had been prompted |
you had been prompted | you had been prompted |
he/she/it had been prompted | they had been prompted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be prompted | we shall/will be prompted |
you will be prompted | you will be prompted |
he/she/it will be prompted | they will be prompted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been prompted | we shall/will have been prompted |
you will have been prompted | you will have been prompted |
he/she/it will have been prompted | they will have been prompted |