без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
purlieu
['pɜːljuː]
сущ.
отдалённый район
(purlieus) окрестности, окраины; предместье, пригород
излюбленное место для прогулок; часто посещаемое место для отдыха
(purlieus) ист. королевские лесные угодья, переданные частным владельцам
(purlieus) границы, пределы (какой-л. территории)
Примеры из текстов
The issue of this unfortunate requisition had shut against Caleb all resources which could be derived from Wolf's Hope and its purlieus, the El Dorado, or Peru, from which, in all former cases of exigence, he had been able to extract some assistance.Неудачный исход этой реквизиции лишил Калеба помощи Волчьей Надежды и ее окрестностей, его Перу и Эльдорадо, откуда прежде в случае необходимости он черпал полными пригоршнями.Scott, Walter / Bride of LammermoorСкотт, Вальтер / Ламмермурская невестаЛаммермурская невестаСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1962Bride of LammermoorScott, Walter© BiblioBazaar, LLC
He disappeared at dinner-time into the mysterious purlieus of Leicester Square, and dark ordinaries only frequented by Frenchmen.В обеденные часы он исчезал в каких-то таинственных закоулках близ Лестер-сквер, в грязных и дешевых трактирах, куда ходили только французы.Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / НьюкомыНьюкомыТеккерей, Уильям Мейкпис© Издательство "Художественная литература", 1978The NewcomesThackeray, William Makepeace© 1898, by Harper & Brothers
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
purlieu
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | purlieu | purlieus |
| Possessive case | purlieu's | purlieus' |