pushover

['puʃˌəuvə]

сущ.; разг.

1. пустяковое дело; несложная задача; легкопреодолимое препятствие
2. простофиля
1. слабый игрок; слабый противник
2. спорт. плохой боксёр
3. легкодоступная женщина
4. лёгкая добыча, лёгкая жертва
спорт.; брит.; = pushover try попытка схватки (занос мяча в зачётное поле переталкиванием соперника)

AmericanEnglish (En-Ru)

pushover

пустяковое дело
слабак м

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Or was I just a hopeless pushover?
Или я просто слабовольная тряпка?
Meyer, Stephenie / TwilightМайер, Стефани / Сумерки
Сумерки
Майер, Стефани
© А. Ахмерова, 2007
© Издание на русском языке AST Publishers
© Stephenie Meyer, 2005
Twilight
Meyer, Stephenie
© 2005 by Stephenie Meyer

You used to be a pushover-one blow and there you were under the table.
Такой, помню, хлипкий сопляк был - тебе, бывало, дадут, а ты и под стол.
Strugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris / The Ugly SwansСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Гадкие лебеди
Гадкие лебеди
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
The Ugly Swans
Strugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris
© 1979 by Macmillan Publishing Co., Inc.

Добавить в мой словарь

pushover1/9

'puʃˌəuvəСуществительноепустяковое дело; несложная задача; легкопреодолимое препятствиеПримеры

Eight years ago it was a pushover for me. — Восемь лет назад для меня это было парой пустяков.

Переводы пользователей

Существительное

1.
предельная прочность /техн./
Перевод добавил andrey.shabynin@mail.ru
0

Часть речи не указана

1.
Мямля
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото ru-en
2

Словосочетания

pushover post

балансир группового привода

Формы слова

pushover

noun

	Singular	Plural
Common case	pushover	pushovers
Possessive case	pushover's	pushovers'