без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
to raise the roof
разг. прийти в ярость, вспылить
Примеры из текстов
It was never a problem-we raise the roof ourselves now and then.”Что ж такого, у нас самих иногда от шума крышу сносит.Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос кровиВопрос кровиРэнкин, Иэн© 2003 by John Rebus Limited© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008A Question of BloodRankin, Ian© 2003 by John Rebus Limited
Добавить в мой словарь
raise the roof
прийти в ярость; вспылить
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!