re-form

[ˌriː'fɔːm]

гл.

1. вновь формироваться
2. вновь формировать
воен.
1. перестраиваться
2. перестраивать

Примеры из текстов

It took Mr. Lewisham a minute or so to re-form the regiment of his mind, disordered by its headlong pursuit of Chaffery's flying arguments.
Мистеру Люишему не сразу удалось восстановить течение своих мыслей, ибо он окончательно был сбит с толку безудержной погоней за быстролетными аргументами Чеффери.
Wells, Herbert George / Love and Mr. LewishamУэллс, Герберт / Любовь и мистер Люишем
Любовь и мистер Люишем
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Love and Mr. Lewisham
Wells, Herbert George
© 1899 by Frederick A. Stokes Company

And there, where he had first seriously plied his trade, he would re-form and remake connections before the curtain came down.
Туда, где впервые серьезно взялся за работу. Здесь он возобновит связи, все сделает по‑новому перед финальным падением занавеса.
Robb, J.D. / Creation In DeathРобертс, Нора / Образ смерти
Образ смерти
Робертс, Нора
© 2007 by Nora Roberts
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Creation In Death
Robb, J.D.
© 2007 by Nora Roberts

The Darkhounds had oozed away from that sign before re-forming.
Ах да, прежде чем возникнуть заново, Гончие Тьмы стекли с этой эмблемы.
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
Огни небес
Джордан, Роберт
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.

Over the past winter, the cap had re-formed, spreading intact over the northern seas once again.
За прошедшую зиму ледовая шапка вновь покрыла океанские просторы вокруг Северного полюса, как будто там ничего и не произошло.
Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / Айсберг
Айсберг
Роллинс, Джеймс
© 2003 by Jim Czajkowski
© В. Шуверов, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Ice Hunt
Rollins, James
© 2003 by Jim Czajkowski

T he dreams came in blurry spurts, as if she were swimming through fog that tore and re-formed, tore and re-formed.
Сны были отрывочные и размытые, она как будто плыла в клочковатом тумане, то ныряя в него, то вырываясь в свободное пространство.
Robb, J.D. / Creation In DeathРобертс, Нора / Образ смерти
Образ смерти
Робертс, Нора
© 2007 by Nora Roberts
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Creation In Death
Robb, J.D.
© 2007 by Nora Roberts

As soon as they struck the ground they began crawling back toward him, joining in lengths off twos and threes in expectation of re-forming the cocoon around him.
Едва коснувшись земли, они снова начинали ползти к нему, соединяясь по двое и по трое, стремясь снова образовать кокон вокруг него.
Foster, Alan Dean / Sentenced to PrismФостер, Алан Дин / Приговоренный к Призме
Приговоренный к Призме
Фостер, Алан Дин
Sentenced to Prism
Foster, Alan Dean

“What do you mean, re-formed?”
– Почему ты сказал, что орден был «возрожден»?
Berry, Steve / The Alexandria LinkБерри, Стив / Александрийское звено
Александрийское звено
Берри, Стив
© 2007 by Steve Berry
© А. Новиков, перевод с английского, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
The Alexandria Link
Berry, Steve
© 2007 by Steve Berry

Добавить в мой словарь

re-form1/4

ˌriː'fɔːmГлаголвновь формироваться

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

re-form

verb

Basic forms
Past	re-formed
Imperative	re-form
Present Participle (Participle I)	re-forming
Past Participle (Participle II)	re-formed

Present Indefinite, Active Voice
I re-form	we re-form
you re-form	you re-form
he/she/it re-forms	they re-form

Present Continuous, Active Voice
I am re-forming	we are re-forming
you are re-forming	you are re-forming
he/she/it is re-forming	they are re-forming

Present Perfect, Active Voice
I have re-formed	we have re-formed
you have re-formed	you have re-formed
he/she/it has re-formed	they have re-formed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been re-forming	we have been re-forming
you have been re-forming	you have been re-forming
he/she/it has been re-forming	they have been re-forming

Past Indefinite, Active Voice
I re-formed	we re-formed
you re-formed	you re-formed
he/she/it re-formed	they re-formed

Past Continuous, Active Voice
I was re-forming	we were re-forming
you were re-forming	you were re-forming
he/she/it was re-forming	they were re-forming

Past Perfect, Active Voice
I had re-formed	we had re-formed
you had re-formed	you had re-formed
he/she/it had re-formed	they had re-formed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been re-forming	we had been re-forming
you had been re-forming	you had been re-forming
he/she/it had been re-forming	they had been re-forming

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will re-form	we shall/will re-form
you will re-form	you will re-form
he/she/it will re-form	they will re-form

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be re-forming	we shall/will be re-forming
you will be re-forming	you will be re-forming
he/she/it will be re-forming	they will be re-forming

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have re-formed	we shall/will have re-formed
you will have re-formed	you will have re-formed
he/she/it will have re-formed	they will have re-formed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been re-forming	we shall/will have been re-forming
you will have been re-forming	you will have been re-forming
he/she/it will have been re-forming	they will have been re-forming

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would re-form	we should/would re-form
you would re-form	you would re-form
he/she/it would re-form	they would re-form

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be re-forming	we should/would be re-forming
you would be re-forming	you would be re-forming
he/she/it would be re-forming	they would be re-forming

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have re-formed	we should/would have re-formed
you would have re-formed	you would have re-formed
he/she/it would have re-formed	they would have re-formed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been re-forming	we should/would have been re-forming
you would have been re-forming	you would have been re-forming
he/she/it would have been re-forming	they would have been re-forming

Present Indefinite, Passive Voice
I am re-formed	we are re-formed
you are re-formed	you are re-formed
he/she/it is re-formed	they are re-formed

Present Continuous, Passive Voice
I am being re-formed	we are being re-formed
you are being re-formed	you are being re-formed
he/she/it is being re-formed	they are being re-formed

Present Perfect, Passive Voice
I have been re-formed	we have been re-formed
you have been re-formed	you have been re-formed
he/she/it has been re-formed	they have been re-formed

Past Indefinite, Passive Voice
I was re-formed	we were re-formed
you were re-formed	you were re-formed
he/she/it was re-formed	they were re-formed

Past Continuous, Passive Voice
I was being re-formed	we were being re-formed
you were being re-formed	you were being re-formed
he/she/it was being re-formed	they were being re-formed

Past Perfect, Passive Voice
I had been re-formed	we had been re-formed
you had been re-formed	you had been re-formed
he/she/it had been re-formed	they had been re-formed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be re-formed	we shall/will be re-formed
you will be re-formed	you will be re-formed
he/she/it will be re-formed	they will be re-formed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been re-formed	we shall/will have been re-formed
you will have been re-formed	you will have been re-formed
he/she/it will have been re-formed	they will have been re-formed