redound

[rɪ'daund] брит. / амер.

гл.
1. отражаться (о звуке)
2. (redound to) приводить к (чему-л.), способствовать (чему-л.)
3. (redound (up)on) обернуться против (кого-л.), отрицательно повлиять на (кого-л.)
сущ.
1. эхо, отзвук
2. отражение звука

Примеры из текстов

I did not omit even our sports and pastimes, or any other particular which I thought might redound to the honour of my country.
Я не умолчал также об играх и увеселениях англичан и вообще ни о какой подробности, если она могла, по моему мнению, служить к возвеличению моего отечества.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan

That would redound to the benefit of the Court and its representativeness.
Это пойдет на пользу Суду и будет способствовать повышению уровня его представительности.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 17.06.2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 17.06.2011

In Chicago he has uniformly sought to buy and convert to his own use the splendid privileges of the city, which should really redound to the benefit of all.
В Чикаго повторились те же попытки — с помощью взяток завладеть наиболее доходными предприятиями города, использовать их в своих корыстных целях, тогда как они должны были служить на благо общества.
Dreiser, Theodore / The TitanДрайзер, Теодор / Титан
Титан
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1981
The Titan
Dreiser, Theodore
© 1914 by JOHN LANE COMPANY

For one thing, it would hardly redound to their credit if it had taken them this many years to discover that Colon was a traitor!
По одной лишь причине: их авторитет вряд ли повысился бы, если бы выяснилось, что им потребовалось столько лет, дабы разоблачить Колона как предателя.
Card, Orson Scott / Pastwatch: The Redemption of Christopher ColumbusКард, Орсон Скот / Искупление Христофора Колумба
Искупление Христофора Колумба
Кард, Орсон Скот
Pastwatch: The Redemption of Christopher Columbus
Card, Orson Scott
© 1996 by Orson Scott Card

Добавить в мой словарь

redound1/5

rɪ'daundГлаголотражаться

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

redound

noun

	Singular	Plural
Common case	redound	redounds
Possessive case	redound's	redounds'

redound

verb

Basic forms
Past	redounded
Imperative	redound
Present Participle (Participle I)	redounding
Past Participle (Participle II)	redounded

Present Indefinite, Active Voice
I redound	we redound
you redound	you redound
he/she/it redounds	they redound

Present Continuous, Active Voice
I am redounding	we are redounding
you are redounding	you are redounding
he/she/it is redounding	they are redounding

Present Perfect, Active Voice
I have redounded	we have redounded
you have redounded	you have redounded
he/she/it has redounded	they have redounded

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been redounding	we have been redounding
you have been redounding	you have been redounding
he/she/it has been redounding	they have been redounding

Past Indefinite, Active Voice
I redounded	we redounded
you redounded	you redounded
he/she/it redounded	they redounded

Past Continuous, Active Voice
I was redounding	we were redounding
you were redounding	you were redounding
he/she/it was redounding	they were redounding

Past Perfect, Active Voice
I had redounded	we had redounded
you had redounded	you had redounded
he/she/it had redounded	they had redounded

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been redounding	we had been redounding
you had been redounding	you had been redounding
he/she/it had been redounding	they had been redounding

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will redound	we shall/will redound
you will redound	you will redound
he/she/it will redound	they will redound

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be redounding	we shall/will be redounding
you will be redounding	you will be redounding
he/she/it will be redounding	they will be redounding

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have redounded	we shall/will have redounded
you will have redounded	you will have redounded
he/she/it will have redounded	they will have redounded

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been redounding	we shall/will have been redounding
you will have been redounding	you will have been redounding
he/she/it will have been redounding	they will have been redounding

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would redound	we should/would redound
you would redound	you would redound
he/she/it would redound	they would redound

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be redounding	we should/would be redounding
you would be redounding	you would be redounding
he/she/it would be redounding	they would be redounding

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have redounded	we should/would have redounded
you would have redounded	you would have redounded
he/she/it would have redounded	they would have redounded

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been redounding	we should/would have been redounding
you would have been redounding	you would have been redounding
he/she/it would have been redounding	they would have been redounding

Present Indefinite, Passive Voice
I am redounded	we are redounded
you are redounded	you are redounded
he/she/it is redounded	they are redounded

Present Continuous, Passive Voice
I am being redounded	we are being redounded
you are being redounded	you are being redounded
he/she/it is being redounded	they are being redounded

Present Perfect, Passive Voice
I have been redounded	we have been redounded
you have been redounded	you have been redounded
he/she/it has been redounded	they have been redounded

Past Indefinite, Passive Voice
I was redounded	we were redounded
you were redounded	you were redounded
he/she/it was redounded	they were redounded

Past Continuous, Passive Voice
I was being redounded	we were being redounded
you were being redounded	you were being redounded
he/she/it was being redounded	they were being redounded

Past Perfect, Passive Voice
I had been redounded	we had been redounded
you had been redounded	you had been redounded
he/she/it had been redounded	they had been redounded

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be redounded	we shall/will be redounded
you will be redounded	you will be redounded
he/she/it will be redounded	they will be redounded

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been redounded	we shall/will have been redounded
you will have been redounded	you will have been redounded
he/she/it will have been redounded	they will have been redounded