about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 10 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

report

[rɪ'pɔːt] брит. / амер.

  1. гл.

      1. сообщать, описывать, рассказывать; давать отчёт, отчитываться, представлять отчёт, рапорт

      2. делать официальное сообщение, докладывать

      3. воен. доносить; рапортовать

      4. передавать что-л., сказанное другим лицом, говорить с чьих-л. слов

      5. составлять, давать отчёт для прессы; давать, вести репортаж; сочинять заметку

      6. делать доклад от имени профильного комитета по законопроекту

    1. являться (на службу), представать

    2. (report to) подчиняться (кому-л.)

    3. жаловаться, выставлять обвинение

    4. делать заряд для салюта со звуком

  2. сущ.

      1. отчёт, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий

      2. молва, слух

      3. воен. донесение; рапорт

      4. отчёт и оценка профильным комитетом законопроекта

    1. юр. обвинение (документ, речь прокурора)

    2. репутация, слава

    3. брит.; амер. report card табель успеваемости тчёт школы перед родителями учащегося, периодически направляемый им школой)

    4. хлопок (обычно от звука взрыва, выстрела)

    5. подчинённый

Law (En-Ru)

report

  1. сообщение; доклад; отчёт | сообщать; докладывать; отчитываться

  2. запись судебного дела; протокол | записывать (судебное дело)

  3. pl сборник судебных решений

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Indeed, Mr de Soto was given much space in leading newspapers and his statements were reported on the news programs carried by the electronic media.
Фактически г-ну де Сото было предоставлено много места на страницах ведущих газет и его заявления приводились в программах новостей, передаваемых в электронных средствах массовой информации.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
And from the news reports I've heard, I can't believe even Pandora deserved to die so brutally."
А судя по тому, что сообщается о ее смерти, даже Пандора не заслуживала такого ужасного конца.
Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертия
Яд бессмертия
Робертс, Нора
© 1996 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. А. Кабалкин, 2001
Immortal in Death
Robb, J.D.
© 1996 by Nora Roberts

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!