без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
responsible official
%%
ответственное лицо
Примеры из текстов
It foresees as many as 179 activities for execution without assigning a degree of priority to them, designating a responsible official or indicating a deadline for implementation.Он предусматривает сразу 179 мероприятий для исполнения без расстановки приоритетов между ними, назначения ответственных должностных лиц или указания сроков осуществления.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/9/2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/9/2010
I remember all our responsible officials were rather staggered.Помню, всё наше начальство немного потерялось.Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
Responsible for official dissemination of information to the press and the public regarding the work of the Mission and the local conditions affecting the same.Отвечает за официальное распространение в прессе и среди общественности информации о работе Миссии и условиях ее деятельности на местах.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 12.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 12.02.2011
The Secretary-General shall refrain from any action that might reflect on his or her position as an international official responsible only to the Organization.Генеральный секретарь должен воздерживаться от любых действий, которые могли бы отразиться на его или ее положении как международного должностного лица, ответственного только перед Организацией.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 20.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 20.01.2011
Ministers and senior officials responsible for physical education and sport from more than 103 countries met at the headquarters of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) on 9 and 10 January 2003.9-10 января 2003 года в штаб-квартире Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры в Париже собрались министры и руководители, отвечающие за вопросы физического воспитания и спорта, из 103 стран.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 04.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 04.10.2010
Добавить в мой словарь
responsible official
ответственное лицо
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!