без примеровНайдено в 7 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
restore
гл.
отдавать обратно; возвращать на прежнее место
возвращать в прежнее состояние, восстанавливать
реставрировать (картину, здание и т. п.); реконструировать
возрождать (обычаи, традиции и т. п.)
Law (En-Ru)
restore
восстанавливать (о праве, правовом положении, юридической силе)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Only this will bring the couple 1,2 back into the field of competition and thereby restore equilibrium.Однако все это вернет пару 1, 2 в область конкуренции и тем самым восстановит равновесие.Neumann, John,Morgenstern, Oskar / Theory of Games and Economic BehaviorНейман, Джон,Моргенштерн, Оскар / Теория игр и экономическое поведениеТеория игр и экономическое поведениеНейман, Джон,Моргенштерн, Оскар© Издательство «Наука», 1970 г.Theory of Games and Economic BehaviorNeumann, John,Morgenstern, Oskar© 1944 by Princeton University Press
With the equilibrium restored, the potential and thermal energy of air masses are converted into the kinetic one.При его восстановлении потенциальная и тепловая энергия воздушных масс преобразуются в кинетическую.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
The equilibrium could be restored only by civilisation destroying itself down to a level at which modern apparatus could no longer be produced, or by human nature adapting itself in its institutions to the new conditions.Равновесие могло быть достигнуто либо путем низведения цивилизации до уровня, на котором современные механизмы не могли бы создаваться, либо путем приспособления человеческой натуры и всех социальных институтов к новым условиям.Wells, Herbert George / The World Set Free: A Story of MankindУэллс, Герберт Джордж / Освобожденный мирОсвобожденный мирУэллс, Герберт ДжорджThe World Set Free: A Story of MankindWells, Herbert George
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!