без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
retinal
['retɪnəl]
прил.; биол.
относящийся к сетчатке
Biology (En-Ru)
retinal
биохим. ретиналь
относящийся к сетчатке (глаза)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Another biometric that is gaining in popularity is retinal pattern analysis.Последнее время все большую популярность приобретают измерения рисунка сетчатки глаз.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
Furthermore it is known that preparations with vitamin P are used for treatment of vitamin deficiency, retinal haemorrhage, Schonlein-Henoch disease, and for restoration of neurotrophical processes in the cornea.Известно также, что препараты с витамином P применяют для лечения авитаминозов, кровоизлияний в сетчатку глаза, капилляротоксикозов, для восстановления нервно-трофических процессов в роговице.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
“And electronic padlock and voice-print recognition and retinal scan identification.– Под электронным замком с системой голосовой идентификации и сканером сетчатки глаза.Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / АйсбергАйсбергРоллинс, Джеймс© 2003 by Jim Czajkowski© В. Шуверов, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Ice HuntRollins, James© 2003 by Jim Czajkowski
The needle is fixed by locking members with the formation of a bent acusal tract, passing through epidermal layer, epidermis membrane, papillary, retinal, epichondral, subcutaneous fatty and muscular layer and was left for 2 weeks.Игла зафиксирована фиксаторами с формированием изогнутого акузального тракта, проходящего через эпидермальный слой, мембрану эпидермиса, сосочковый, сетчатый, эпихондральный, подкожно-жировой и мышечный слой, и оставлена на 2 недели.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Because the lateral geniculate body receives its main input from the retina, each cell in the geniculate will receive connections from rods and cones—not directly but by way of intermediate retinal cells.Наружное коленчатое тело получает входные сигналы главным образом от сетчатки — каждая его клетка имеет связи с палочками и колбочками, хотя и не прямые, а через промежуточные нейроны сетчатки.Hubel, David H. / Eye, Brain, and VisionХьюбел, Дэвид / Глаз, мозг, зрениеГлаз, мозг, зрениеХьюбел, Дэвид© 1988 by Scientific American Library© перевод на русский язык, Шараев Г. А., Левашов О. В., 1990Eye, Brain, and VisionHubel, David H.© 1988 by Scientific American Library
All the retinal surfaces appeared normal and healthy: macula, optic disk, blood vessels.Поверхность сетчатки выглядела нормальной и здоровой: роговица, оптический диск, кровеносные сосуды.Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать ИудыПечать ИудыРоллинс, Джеймс© 2007 by Jim Czajkowski© С. Саксин, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Judas StrainRollins, James© 2007 by Jim Czajkowski
The above needles were used for forming a bent acusal tract, passing through epidermal layer, epidermis membrane, papillary, retinal, epichondral, subcutaneous fatty layers and muscular layer.Указанные иглы использовались для формирования изогнутого акузального тракта, проходящего через эпидермальный слой, мембрану эпидермиса, сосочковый, сетчатый, эпихондральный, подкожно-жировой и мышечный слой.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
There an afferent synthesis took place, pulses along efferent neurons returned to perspiratory glands, located in the retinal layer of the skin of palm surface of the wrist and axillary (underarm) region.Там происходил афферентный синтез, импульсы по эфферентным нейронам возвращались к потовым железам, расположенным в сетчатом слое кожи ладонной поверхности кисти и аксиллярной (подмышечной) области.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
You also know that our brain blends two identical retinal images into one flat picture.Мы уже говорили, что когда оба глаза получают от какого-либо предмета два тождественных изображения, сознание сливает их в одну плоскую картину.Перельман, Яков / Занимательная физика. Часть 1Perelman, Yakov / Physics for entertainment. Book 1Physics for entertainment. Book 1Perelman, YakovЗанимательная физика. Часть 1Перельман, Яков
Retinal is involved in visual processes as the pigment of the chromoprotein rhodopsinРетиналь обуславливает окраску зрительного пигмента родопсинаKoolman, Jan,Röhm, Klaus-Heinrich / Color Atlas of BiochemistryКольман, Ян,Рем, Клаус-Генрих / Наглядная биохимияНаглядная биохимияКольман, Ян,Рем, Клаус-Генрих© 1994, 1997 Georg Thieme Verlag© перевод на русский язык, оформление, "Мир", 2000Color Atlas of BiochemistryKoolman, Jan,Röhm, Klaus-Heinrich© 2005 Georg Thieme Verlag
Retinal detachment.Отслоение сетчатки.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Retinal detachment and dystrophy areas are absent.Отслойка сетчатки и очаги дистрофии отсутствуют.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
ретиналь, ретинальдегид - производное витамина А, светочувствительный компонент белков сетчатки
Перевод добавил liartar
Словосочетания
angiopathic retinal juvenalis
ювенильная ангиопатия сетчатки
central retinal artery
центральная артерия сетчатки
cribriform area of retinal papilla
решетчатая пластинка диска зрительного нерва
retinal abiotrophy
абиотрофия сетчатки
retinal abiotrophy
тапеторетинальная дегенерация
retinal adaptation
адаптация сетчатки глаза
retinal anlage tumor
меланоамелобластома
retinal anlage tumor
меланотическая нейроэктодермальная опухоль
retinal anlage tumor
меланотическая прогонома
retinal camera
аппарат для фотографирования сетчатки
retinal cone
колбочка сетчатки
retinal cone
колбочковидная зрительная клетка
retinal detachment
отслоение сетчатки
retinal detachment
отслойка сетчатки
retinal embolism
эмболия центральной артерии сетчатки