без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
rota
['rəutə]
сущ.
расписание дежурств, нарядов
очерёдность; установленный порядок, распорядок
(Rota) высший суд Римско-католической церкви
Примеры из текстов
PE Sulaimanova Roza Sulaimanovna (License No 3798 dated November 17, 2008 for conducting cash foreign exchange transactions).ЧП Сулайманова Роза Сулаймановна (лицензия №3798 от 17.11.2008 г. на право проведения обменных операций с наличной иностранной валютой).http://www.nbkr.kg/ 12/21/2011http://www.nbkr.kg/ 12/21/2011
In the framework of the preparations for the 2014 Winter Olympic Games, the Alpine Center “Roza Khutor” provides for the construction, in addition to the Alpine ski center, of a snowboard park, a freestyle center, and a mountain Olympic Village.В рамках подготовки к Зимним Олимпийским играм 2014 года в комплексе «Роза Хутор» предусмотрено строительство не только горнолыжного центра, но также сноуборд-парка, фристайл-центра и горной Олимпийской деревни.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 07.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 07.06.2011
The Vice Prime Minister, together with the commission members, was one of the first to test the new Alpine ski tracks of the Alpine Center “Roza Khutor”, and was satisfied with their quality, just as with the quality of the fresh snow.Вместе с членами комиссии вице-премьер одним из первых протестировал новые горнолыжные трассы курорта «Розы Хутор» и остался доволен их качеством, как и качеством выпавшего снега.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 07.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 07.06.2011
"Roza," was all he said.— Роза...— вот все, что он сказал.Mead, Richelle / FrostbiteМид, Райчел / Ледяной укусЛедяной укусМид, Райчел© Перевод. Б.Жужунава. 2009© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2008 Richelle MeadFrostbiteMead, Richelle© 2008 Richelle Mead
10 kv substations and power supply distribution network of the ski resort «Roza Khutor» for 22 Mvt load connection (design and survey works, construction)Подстанции (10 кВ) и распределительные сети электроснабжения горнолыжного курорта "Роза Хутор" для обеспечения подключения нагрузки в размере 22 МВт (проектные и изыскательские работы, строительство)© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Roza
noun
Singular | Plural | |
Common case | Roza | Rozas |
Possessive case | Roza's | Rozas' |