Примеры из текстов
Have access to any materials Safety Data Sheet provided by the chemical supplier;любым ИЛБМ, предоставленным поставщиком химических веществ;© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
Staff shall be responsible for ensuring their own safety and health through reference to respective Material Safety Data Sheets (AASDS) and Occupational Health Assessments for the task(s) to be performed.Сотрудники несут ответственность за обеспечение собственной безопасности и охраны здоровья путем использования соответствующих паспортов безопасности вещества (материала) и оценок риска в области охраны труда при выполнении задач.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/24/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/24/2011
Safety Data Sheets for chemical products that gives information on various aspects of the chemical product concerning safety, health and environmental protection.Паспорта безопасности химических продуктов, содержащие информацию о различных характеристиках химического продукта, касающихся вопросов охраны труда, окружающей среды и безопасности.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/24/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/24/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
справочный листок по технике безопасности
Перевод добавил igordan
Словосочетания
material safety data sheet
лист данных безопасности материалов
Material Safety Data Sheet
формуляр с данными по технике безопасности
MSDS Material Safety Data Sheets
Паспорт Безопасности, инструкция