без примеровНайдено в 6 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
sampler
['sɑːmplə]
сущ.
= sample 1. 1), 2)
образец вышивки (с различными видами стежков)
сборник образцов, примеров (чего-л.)
муз. сборник демозаписей (какого-л. определённого исполнителя или музыкального направления, издаваемый фирмой звукозаписи)
геол. рабочий, отбирающий пробы; коллектор, пробщик
тех. пробоотборник, прибор для получения проб испытуемого вещества
муз. сэмплер (устройство, позволяющее генерировать новые звучания путём повторения, трансформации или смешивания предварительно записанных естественных звуков) см. тж. synthesizer
Physics (En-Ru)
sampler
дискретизатор, пробоотборник
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Tammy's eyes fixed on the sampler hung beside the stove.Взгляд Тамми остановился на надписи на табличке, что висела над плитой.King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняТемная башня 7: Темная башняКинг, Стивен© Stephen King, 2004© Перевод. В.А.Вебер, 2005© ООО "Издательство АСТ", 2005The Dark tower 7: The Dark TowerKing, Stephen© 2004 by Stephen King
It was summed up by a sampler which hung in the third-floor lounge, where our marathon Hearts tournaments were played.Он воплощался в вышивке, которая висела в гостиной третьего этажа, где проводились наши марафонные сражения в “черви”.King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в АтлантидеСердца в АтлантидеКинг, Стивен© Stephen King, 1999© Перевод И.Гурова, 2000© ООО "Издательство АСТ", 2001Hearts in AtlantisKing, Stephen© 1999 by Stephen King
Think of this book as a sampler.Рассматривайте эту книгу как своего рода справочник.Rasiel, Ethan M. / The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your BusinessРасиел, Итан М. / Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнесаМетод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнесаРасиел, Итан М.© Ethan M. Rasiel, 1999© Иванов М., Фербер М., перевод, 2003© ООО "Альпина Бизнес Букс", издание на русском языке, перевод, оформление, 2004The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your BusinessRasiel, Ethan M.© Ethan M. Rasiel, 1999
Then you’re treated to a few extra Windows XP chores. Depending on how your computer was configured at the shop, some of these forms might vary, but here’s a sampler of what you might encounter.Или, если несколько человек работают на одном и том же компьютере, как сделать так, чтобы при следующем сеансе работы Windows ХР сохранила все установки, которые вы выбрали для своих специальных целей?Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"Windows ХР для "чайников"Ратбон, Энди© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002© Hungry Minds, Inc., 2001Windows® XP For Dummies®Rathbone, Andy© 2001 Hungry Minds, Inc.
In samplers with three or more quantization levels, the performance depends on the specification of the levels with respect to the rms signal level, a.В устройствах выборки с тремя или большим числом уровней квантования эффективность зависит от значения уровней по отношению к среднеквадратическому уровню сигнала а.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Previously installed air-particulate samplers were removed from Iraq in December 2002, refurbished, and reintroduced in January 2003.Ранее установленные аэрозольные пробоотборники были вывезены из Ирака в декабре 2002 года, прошли техническое обслуживание и были возвращены в Ирак в январе 2003 года.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 19.10.2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
air sampler
пробоотборник воздуха
basket-type sampler
батометр-корзинка
beaker sampler
химический стакан для отбора проб
bed-load sampler
батометр для донных наносов
bottom sampler
дночерпатель
bottom sampler
донный батометр
continuous sampler
прибор для непрерывного отбора проб
core sampler
грунтонос
core sampler
керноотборник
cutoff sampler
отсекающий пробоотборник
crude sampler
нефтяной пробоотборник
depth-integrating sediment sampler
батометр-интегратор для отбора проб взвешенных наносов по вертикали
down sampler
дискретизатор с пониженной частотой
downhole sampler
скважинный пробоотборник
filtration sampler
фильтрационный воздухоотборник
Формы слова
sampler
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | sampler | samplers |
| Possessive case | sampler's | samplers' |