sanitizing

очистка (памяти), проф. санация (памяти)

Примеры из текстов

Unfortunately, there were no machines or sanitizing in those days.
К несчастью, в те времена не было еще ни надлежащей аппаратуры, ни санитарии.
Mead, Richelle / Succubus on TopМид, Райчел / Голод суккуба
Голод суккуба
Мид, Райчел
© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010
© 2008 by Richelle Mead
Succubus on Top
Mead, Richelle
© 2008 by Richelle Mead

When they went away to raise a toast to my death in whatever greasy barroom or opium den their kind frequented, I would safely go ashore and return home, where Hutch would be washing his face in sanitizing gel and waiting for the tsunami.
И после того как мерзавцы отправились бы в какой-нибудь грязный бар или курильню опиума, чтобы отпраздновать мою смерть, я бы преспокойно выбрался на берег и вернулся домой, где Хатч мыл лицо «Пуреллом» и ждал цунами.
Koontz, Dean Ray / Odd HoursКунц, Дин / Ночь Томаса
Ночь Томаса
Кунц, Дин
© В. Вебер, перевод на русский язык, 2008
© 2008 by Dean Koontz
© Издание на русском языке ООО "Издательство Эксмо", 2009
Odd Hours
Koontz, Dean Ray
© 2008 by Dean Koontz

If you are seeing exploit traffic aimed at your Web proxy and you're not sure if your proxy sanitizes the traffic before passing it on to your end user, check your IDS.
Если обнаружен трафик, нацеленный на web-агент, но администратор не уверен, что программа-агент «очистит» этот трафик перед передачей его конечному пользователю, следует проверить информацию IDS.
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux
Переход с Windows на Linux
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти
© 2004 by Syncress Publishing, Inc.
© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Windows to Linux Migration Toolkit
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim
© 2004 by Syngress Publishing, Inc.

Love is relief from the mundane, sanitized nature of modern life, a door into mystery, which is why we seize it with such force.
Любовь — это освобождение из темницы, лишенной священного начала современной жизни, это дверь в страну чудес. Именно поэтому мы наделяем ее такой силой.
Butler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeБатлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
Батлер-Боудон, Том
50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life
Butler-Bowdon, Tom
© Tom Butler-Bowdon 2003

Like all the Delta files I had ever seen, it was heavily sanitized for public consumption. There were just two pages in it.
Как и все личные дела «Дельты», которые мне доводилось видеть, это подверглось серьезной цензуре, и я обнаружил всего два листочка.
Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / Враг
Враг
Чайлд, Ли
© 2004 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Enemy
Child, Lee
© 2004 by Lee Child

Добавить в мой словарь

sanitizing

очистка (памяти); санация (памяти)

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

clean-in-place sanitizing

безразборная чистка или мойка

egg sanitizing machine

машина для санитарной обработки яиц

Формы слова

sanitize

verb

Basic forms
Past	sanitized
Imperative	sanitize
Present Participle (Participle I)	sanitizing
Past Participle (Participle II)	sanitized

Present Indefinite, Active Voice
I sanitize	we sanitize
you sanitize	you sanitize
he/she/it sanitizes	they sanitize

Present Continuous, Active Voice
I am sanitizing	we are sanitizing
you are sanitizing	you are sanitizing
he/she/it is sanitizing	they are sanitizing

Present Perfect, Active Voice
I have sanitized	we have sanitized
you have sanitized	you have sanitized
he/she/it has sanitized	they have sanitized

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been sanitizing	we have been sanitizing
you have been sanitizing	you have been sanitizing
he/she/it has been sanitizing	they have been sanitizing

Past Indefinite, Active Voice
I sanitized	we sanitized
you sanitized	you sanitized
he/she/it sanitized	they sanitized

Past Continuous, Active Voice
I was sanitizing	we were sanitizing
you were sanitizing	you were sanitizing
he/she/it was sanitizing	they were sanitizing

Past Perfect, Active Voice
I had sanitized	we had sanitized
you had sanitized	you had sanitized
he/she/it had sanitized	they had sanitized

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been sanitizing	we had been sanitizing
you had been sanitizing	you had been sanitizing
he/she/it had been sanitizing	they had been sanitizing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will sanitize	we shall/will sanitize
you will sanitize	you will sanitize
he/she/it will sanitize	they will sanitize

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be sanitizing	we shall/will be sanitizing
you will be sanitizing	you will be sanitizing
he/she/it will be sanitizing	they will be sanitizing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have sanitized	we shall/will have sanitized
you will have sanitized	you will have sanitized
he/she/it will have sanitized	they will have sanitized

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been sanitizing	we shall/will have been sanitizing
you will have been sanitizing	you will have been sanitizing
he/she/it will have been sanitizing	they will have been sanitizing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would sanitize	we should/would sanitize
you would sanitize	you would sanitize
he/she/it would sanitize	they would sanitize

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be sanitizing	we should/would be sanitizing
you would be sanitizing	you would be sanitizing
he/she/it would be sanitizing	they would be sanitizing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have sanitized	we should/would have sanitized
you would have sanitized	you would have sanitized
he/she/it would have sanitized	they would have sanitized

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been sanitizing	we should/would have been sanitizing
you would have been sanitizing	you would have been sanitizing
he/she/it would have been sanitizing	they would have been sanitizing

Present Indefinite, Passive Voice
I am sanitized	we are sanitized
you are sanitized	you are sanitized
he/she/it is sanitized	they are sanitized

Present Continuous, Passive Voice
I am being sanitized	we are being sanitized
you are being sanitized	you are being sanitized
he/she/it is being sanitized	they are being sanitized

Present Perfect, Passive Voice
I have been sanitized	we have been sanitized
you have been sanitized	you have been sanitized
he/she/it has been sanitized	they have been sanitized

Past Indefinite, Passive Voice
I was sanitized	we were sanitized
you were sanitized	you were sanitized
he/she/it was sanitized	they were sanitized

Past Continuous, Passive Voice
I was being sanitized	we were being sanitized
you were being sanitized	you were being sanitized
he/she/it was being sanitized	they were being sanitized

Past Perfect, Passive Voice
I had been sanitized	we had been sanitized
you had been sanitized	you had been sanitized
he/she/it had been sanitized	they had been sanitized

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be sanitized	we shall/will be sanitized
you will be sanitized	you will be sanitized
he/she/it will be sanitized	they will be sanitized

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been sanitized	we shall/will have been sanitized
you will have been sanitized	you will have been sanitized
he/she/it will have been sanitized	they will have been sanitized