about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 6 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

screw

[skruː] брит. / амер.

  1. сущ.

      1. винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа

      2. тех. червяк, шнек

      3. авиа винт, пропеллер; мор. гребной винт

      4. = corkscrew штопор

      1. завинчивание, закручивание

      2. привинчивание, прикручивание

    1. преим. брит. фунтик, бумажный пакет

    2. брит.; крим. тюремный сторож, тюремщик, вертухай

    3. разг. кляча, больная лошадь; больная корова

    4. брит.; разг. жалованье, зарплата

    5. груб.

      1. половой акт

      2. сексуальный партнёр

    6. уст.; разг. скряга

    7. уст.; разг. разглядывание, пристальный взгляд

    8. (screws) ист. тиски (орудие пытки)

  2. гл.

    1. привинчивать, прикручивать

    2. = screw up завинчивать

      1. вертеть, крутить, выкручивать прям. и перен.

      2. = screw up подвинчивать; натягивать струну (при настройке)

    3. выжимать

    4. нарезать резьбу

    5. нажимать, давить, оказывать давление

    6. разг. жадничать, быть прижимистым, скаредничать, скряжничать

    7. разг. обмануть (кого-л.), ввести в заблуждение

    8. груб. трахаться

    9. амер.; разг. удирать, сматываться

    10. разг. глазеть, разглядывать, пожирать глазами

    11. спорт. закручивать (мяч)

Physics (En-Ru)

screw

винт, винтовой, кинематический винт

© 2014 ABBYY. Все права защищены.

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Thus, the effort from the screw 41 through the probe 46 and the central hinge 47 is distributed on levers 48 and 49.
Таким образом, усилие от винта 41 через штырь 46 и центральный шарнир 47 распределяется на рычаги 48 и 49.
He led the way towards a wall we had not yet approached, and there I saw a very old printing press, such as one comes across in late-mediaeval illustrations-a heavy contraption of black metal and dark wood with a great screw on top.
Он подвел меня к дальней стене, и я увидел старинный печатный пресс, какие можно видеть на средневековых иллюстрациях: тяжеловесное устройство из черного металла и темного дерева, с огромным винтовым зажимом наверху.
Kostova, Elisabeth / The HistorianКостова, Элизабет / Историк
Историк
Костова, Элизабет
© Перевод. Г. Соловьева, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
© Elizabeth Kostova, 2005
The Historian
Kostova, Elisabeth
© 2005 by Elizabeth Kostova
“A million things could screw up Carl’s shot.
– Да мало ли что может помешать Карлу!
Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страха
Заложники страха
Айлс, Грег
© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009
© Перевод, И. Метлицкая, 2009
© 2007 by Greg Iles
Third Degree
Iles, Greg
© 2007 by Greg Iles
Inside of the screw 13, also as well as inside of a spiral needle 12, there is a hollow channel through which air or a liquid under the certain pressure are pushed in a hollow needle with a string to push out a string from a hollow needle.
Внутри винта 13, также как и внутри спиральной иглы 12, располагается полый канал, через который в полую иглу с нитью подается под определенным давлением воздух или жидкость, которые выталкивают нить из полой иглы.
He stood at the sideboard in a white waistcoat with large gold and onyx buttons, watching his valet screw the necks of three champagne bottles deeper into ice-pails.
Суизин в белом жилете на крупных пуговицах из оникса в золотой оправе стоял около буфета и смотрел, как лакей втискивает три бутылки шампанского в ведёрко со льдом.
Galsworthy, John / The Man of PropertyГолсуорси, Джон / Собственник
Собственник
Голсуорси, Джон
© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003
The Man of Property
Galsworthy, John
© 2006 Adamant Media Corporation
A wide terrace led from the house to the garden; before the terrace flaunted a long flower-bed, covered with roses; at each end of the flower-bed grew two acacias, which had been trained to grow into the shape of a screw by its late owner.
Большая терраса вела из дому в сад, перед террасой красовалась продолговатая клумба, покрытая розами; на каждом конце клумбы росли две акации, еще в молодости переплетенные в виде винта покойным хозяином.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
Time, he judged, to give the screw one last quarter-turn.
Омега рассудил, что настало время нажать на последний рычаг.
Zahn, Timothy / A Coming Of AgeЗан, Тимоти / Планета по имени Тигрис
Планета по имени Тигрис
Зан, Тимоти
© 1985 by Timothy Zahn
© Перевод. И. Рассохин, В. Иванов, 2006
© Издание на русском языке ООО «Издательство «Эксмо», 2007
A Coming Of Age
Zahn, Timothy
© 1985 by Timothy Zahn
On the screw 41 at its rotation the toddler 45, having an internal screw thread, corresponding to a screw thread of the screw 41, moves.
По винту 41 при его вращении передвигается ползунок 45, имеющий внутреннюю винтовую резьбу, соответствующую винтовой резьбе винта 41.
The vertical tower-type trusses consist of collapsible sections that can be assembled by means of mounting pins, grooves, openings and screw couplings.
Вертикальные фермы башенного типа состоят из разборных секций, которые собираются друг с другом за счёт монтажных штырей, пазов, отверстий, а также винтовых стяжек.
Adjusting the screw of the hydropneumatic damper (5), the necessary damper force is selected to ensure the seat (2) would tilt forward if the child sat on the edge of the chair.
Меняя положение винта в гидропневматическом амортизаторе 5 подбирается создаваемое им усилие, чтобы при посадке ребенка на край стула сиденье 2 наклонялось вперед.
He must be forging the buckle-screw, sir, now.
Скобу кует, надо полагать, сэр.
Melville, Herman / Moby Dick Or The WhaleМелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый Кит
Моби Дик, или Белый Кит
Мелвилл, Герман
© Издательство «Художественная литература», 1981
Moby Dick Or The Whale
Melville, Herman
© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988
A composition comprising 75 g polypropylene crumb and 25 g the substance prepared according to Example 1 (i.e., flame retardant) is fed into a screw extruder.
Композиция, включающая 75 г полипропиленой крошки и 25 г вещества, полученного по примеру 1 (ЗГ), подается в шнековый экструдер.
He never entertains any one in his house, and lives, as the rumour goes, like a screw.
Дома он у себя никого не принимает и живет, как слышно, скрягой.
Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Method has been realized by extrusion through an annular die, which is presented schematically at FIG. 10 with the use of a screw extruder described in Example 4.
Способ реализовывали формованием через кольцевой мундштук, показанный схематически на фиг.10, с использованием шнек экструдера, описанного в примере 4.
There is also a twist boundary, which is formed from a sequence of screw dislocations.
Существует также граница кручения, образованная последовательностью винтовых дислокаций.
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physics
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

Добавить в мой словарь

screw1/45
skruːСуществительноевинт; шуруп; нарезанная часть буравчика; клуппаПримеры

to loosen a screw — ослабить винт
to tighten a screw — заворачивать винт

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    саморез

    Перевод добавил Merlok _3_0
    0

Словосочетания

acme screw thread
трапецеидальная винтовая нарезка
adapter screw
переходный болт
adjusting screw
механизм настройки
adjusting screw
нажимной винт
adjusting screw
регулировочный винт
adjusting screw
установочный винт
adjusting screw
юстировочный винт
allen screw
винт с шестигранным шлицем
Allen-head screw
винт с внутренним шестигранником
american screw thread
американская винтовая резьба
Archimedes's screw
архимедов винт
attachment screw
закрепляющий винт
ball-screw
винт на шаровой опоре
belt-screw-pinch reactor
термоядерный реактор со спиральным пинч-эффектом
bench screw
слесарные тиски

Формы слова

screw

noun
SingularPlural
Common casescrewscrews
Possessive casescrew'sscrews'

screw

verb
Basic forms
Pastscrewed
Imperativescrew
Present Participle (Participle I)screwing
Past Participle (Participle II)screwed
Present Indefinite, Active Voice
I screwwe screw
you screwyou screw
he/she/it screwsthey screw
Present Continuous, Active Voice
I am screwingwe are screwing
you are screwingyou are screwing
he/she/it is screwingthey are screwing
Present Perfect, Active Voice
I have screwedwe have screwed
you have screwedyou have screwed
he/she/it has screwedthey have screwed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been screwingwe have been screwing
you have been screwingyou have been screwing
he/she/it has been screwingthey have been screwing
Past Indefinite, Active Voice
I screwedwe screwed
you screwedyou screwed
he/she/it screwedthey screwed
Past Continuous, Active Voice
I was screwingwe were screwing
you were screwingyou were screwing
he/she/it was screwingthey were screwing
Past Perfect, Active Voice
I had screwedwe had screwed
you had screwedyou had screwed
he/she/it had screwedthey had screwed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been screwingwe had been screwing
you had been screwingyou had been screwing
he/she/it had been screwingthey had been screwing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will screwwe shall/will screw
you will screwyou will screw
he/she/it will screwthey will screw
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be screwingwe shall/will be screwing
you will be screwingyou will be screwing
he/she/it will be screwingthey will be screwing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have screwedwe shall/will have screwed
you will have screwedyou will have screwed
he/she/it will have screwedthey will have screwed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been screwingwe shall/will have been screwing
you will have been screwingyou will have been screwing
he/she/it will have been screwingthey will have been screwing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would screwwe should/would screw
you would screwyou would screw
he/she/it would screwthey would screw
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be screwingwe should/would be screwing
you would be screwingyou would be screwing
he/she/it would be screwingthey would be screwing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have screwedwe should/would have screwed
you would have screwedyou would have screwed
he/she/it would have screwedthey would have screwed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been screwingwe should/would have been screwing
you would have been screwingyou would have been screwing
he/she/it would have been screwingthey would have been screwing
Present Indefinite, Passive Voice
I am screwedwe are screwed
you are screwedyou are screwed
he/she/it is screwedthey are screwed
Present Continuous, Passive Voice
I am being screwedwe are being screwed
you are being screwedyou are being screwed
he/she/it is being screwedthey are being screwed
Present Perfect, Passive Voice
I have been screwedwe have been screwed
you have been screwedyou have been screwed
he/she/it has been screwedthey have been screwed
Past Indefinite, Passive Voice
I was screwedwe were screwed
you were screwedyou were screwed
he/she/it was screwedthey were screwed
Past Continuous, Passive Voice
I was being screwedwe were being screwed
you were being screwedyou were being screwed
he/she/it was being screwedthey were being screwed
Past Perfect, Passive Voice
I had been screwedwe had been screwed
you had been screwedyou had been screwed
he/she/it had been screwedthey had been screwed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be screwedwe shall/will be screwed
you will be screwedyou will be screwed
he/she/it will be screwedthey will be screwed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been screwedwe shall/will have been screwed
you will have been screwedyou will have been screwed
he/she/it will have been screwedthey will have been screwed