serology

HIV serology should be performed at the time of injury and repeated at six weeks, three months, and six months.

Серологическое исследование на ВИЧ проводят в день травмы и повторяют через 6 недель, 3 месяца и 6 месяцев.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

High rates of coinfection with other STDs necessitate routine syphilis serology in all HIV-infected patients.

Высокие уровни одновременной заболеваемости другими ЗППП делают необходимым проведение стандартного серологического исследования на сифилис для всех ВИЧ-инфицированных пациентов.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Subsequent to an HCV/HIV positive serology, qualitative HCV RNA detection should be under taken to confirm the chronicity of hepatitis.

При положительных на ВИЧ/ВГС серологических реакциях диагноз хронического гепатита C подтверждают путем качественного определения РНК ВГС.

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007

Annual monitoring of syphilis serology for reactivation or new infection is generally recommended.

Рекомендуется ежегодно проводить серологическое обследование на сифилис, чтобы выявить рецидив или свежее инфицирование.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

In individuals with negative serology and exposure to VZV (highly infectious!), administration of hyperimmunoglobulin (2 mg/kg i.v.) may be attempted in individual cases.

Для постконтактной профилактики у ВИЧ-инфицированных, у которых нет антител к вирусу varicella-zoster, можно использовать иммуноглобулин против вируса varicella-zoster (2 мг/кг в/в).

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

However, 14 patients had scleroderma-like illness and abnormal serology that was not found in the comparison groups.

Однако у 14 пациенток выявлены склеродермия и аномальные серологические показатели, чего не наблюдалось в группах сравнения.

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиология

Клиническая эпидемиология

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард

© 1996 Williams & Wilkins

© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.

Clinical epidemiology

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.

© 1996 Williams & Wilkins

Hepatitis serology: A and B, in order to identify vaccination candidates; C, in order to possibly administer HCV therapy prior to ART; perhaps also G, since this coinfection seems to have a positive effect on the course of HIV infection.

Серологические исследования на гепатиты А и В для определения показаний к вакцинации; на гепатит С для решения вопроса о лечении гепатита до начала APT; возможно, на гепатит G, так как есть данные о его положительном влиянии на течение ВИЧ-инфекции.

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Clinical effects that cannot be directly perceived by patients (e.g., reduction in tumor size, normalization of blood chemistries, or change in serology) are not ends in themselves.

Клинические эффекты, которые не могут прямо осознаваться пациентами (напри-ер, уменьшение размера опухоли, нормализация биохимических и серологических показателей крови), не являются целью лечения.

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиология

Клиническая эпидемиология

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард

© 1996 Williams & Wilkins

© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.

Clinical epidemiology

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.

© 1996 Williams & Wilkins