без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
sheeting
['ʃiːtɪŋ]
сущ.
защитное покрытие; обшивка
простынное полотно
Biology (En-Ru)
sheeting
расслаивание
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Brick, plasteel, cardboard, and aluminum sheeting, tenements sloped crazily up.Кирпич, сталь, картон, листы алюминия, многоэтажные здания.Saintcrow, Lilith / Working for the DevilСэйнткроу, Лилит / Контракт с дьяволомКонтракт с дьяволомСэйнткроу, Лилит© 2005 by Lilith Saintcrow© Перевод, С. Теремязева, 2009© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009Working for the DevilSaintcrow, Lilith© 2005 by Lilith Saintcrow
Moss woke in a ward with sheeting hung between him and the bed to his left.Мосс очнулся в больничной палате. От койки слева его отделяла занавеска.McCarthy, Cormac / No Country For Old MenМаккарти, Кормак / Старикам тут не местоСтарикам тут не местоМаккарти, Кормак© В. Минушин, перевод, 2009© Издательская группа "Азбука-классика", 2009© 2005 by M-71 LtdNo Country For Old MenMcCarthy, Cormac© 2005 by M-71 Ltd
We put on hold the planned distribution of shelter packages to returnees living under plastic sheeting in Rwanda.Мы приостановили запланированное распределение жилых блоков для возвращенцев, проживающих под пластиковыми тентами в Руанде.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.01.2011
And very deliberately turned to stare out the plastic sheeting.Дебби неторопливо повернулась лицом к пластиковой обшивке.Sakey, Marcus / The Blade ItselfСэйки, Маркус / По лезвию ножаПо лезвию ножаСэйки, Маркус© 2007 by Marcus Sakey© Перевод. А.И.Ахмерова, 2009© ООО "Издательство "АСТ", 2009The Blade ItselfSakey, Marcus© 2007 by Marcus Sakey
Then a native dressed up in an alligator hide belt, a machete, and a pair of AA sheeting pajamas, drives 'em over to the coast and piles 'em up on the beach.После нас туземец, одетый в пояс из кожи аллигатора и пару холщовых штанов, отвозил этот груз на берег и складывал его там.O.Henry / The Day We CelebrateГенри, О. / День, который мы празднуемДень, который мы празднуемГенри, О.The Day We CelebrateO.Henry
The screen shimmered and the mountain appeared once more, cloud-covered and dull, sheeting rain pounding the slopes.Экран мигнул, и Гаэлен увидел те же горы, застланные пеленой дождя.Gemmell, David / The Hawk EternalГеммел, Дэвид / Вечный ястребВечный ястребГеммел, ДэвидThe Hawk EternalGemmell, David© 1995 by David A. Gemmell
He glanced out at the sheeting rain.Надеюсь, с погодой вам повезет, и вы загорите!Meyer, Stephenie / TwilightМайер, Стефани / СумеркиСумеркиМайер, Стефани© А. Ахмерова, 2007© Издание на русском языке AST Publishers© Stephenie Meyer, 2005TwilightMeyer, Stephenie© 2005 by Stephenie Meyer
Fiber sheeting can be used as a base, e.g., polymeric fabric, produced by the electrospinning method.В качестве основы может быть использован волокнистый листовой материал, например, полимерное полотно, полученное методом электроформования.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Debt securities issued are stated in the Bank's and the Group's balance sheet at amortized cost using the effective interest method.Эмитированные долговые ценные бумаги в балансе Группы и Банка отражены по амортизированной стоимости приобретения, применяя метод эффективной процентной ставки.© JSC "Trasta Komercbanka"http://www.tkb.lv 12/9/2011© AO «Trasta Komercbanka»http://www.tkb.lv 12/9/2011
Sliding over each other like sheets of paper, rubbing on each other as they pass.”Они проскальзывают друг по другу словно бумажные листочки, отираясь, когда проходят рядом.Card, Orson Scott / XenocideКард, Орсон Скот / КсеноцидКсеноцидКард, Орсон Скот© copyright 1991 by Orson Scott Card© Copyright перевод с английского Владимир Марченко© ООО "Издательство АСТ", 2000XenocideCard, Orson Scott© copyright 1991 by Orson Scott Card
I checked my large Halliburton aluminum scene case to make sure I had plenty of latex gloves, heavy-duty trash bags, disposable sheets, camera and film.Проверила большой алюминиевый чемодан с рабочими принадлежностями, чтобы убедиться в наличии достаточного количества хирургических перчаток, прочных и просторных мешков для мусора и посмотреть, на месте ли фотокамера и пленка.Cornwell, Patricia / Black NoticeКорнуэлл, Патриция / Чёрная меткаЧёрная меткаКорнуэлл, Патриция© 2007, АСТ© перевод А. СавиновBlack NoticeCornwell, Patricia© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.
For reduction of cost of manufacturing of device the walls can be executed as two facing sheets with the reinforcing elements and/or filler placed between sheets for fastening these sheets among themselves.Для уменьшения стоимости изготовления установки стенки могут быть выполнены из двух листов облицовки с размещенными между ними армирующими элементами, скрепляющими эти листы между собой, и/или наполнителем.http://www.patentlens.net/ 12/15/2011
He was eating something absentmindedly while staring at a sheet of music.Рассеянно ковыряя еду, он изучал лист с нотами.Pratchett, Terry / MaskeradeПратчетт,Терри / МаскарадМаскарадПратчетт,Терри© Перевод С. Увбарх, А. Жикаренцев 2006© Издание на русском языке, оформление ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 1995 by Terry and Lyn PratchettMaskeradePratchett, Terry© 1995 by Terry and Lyn Pratchett
In sheet or film form andв виде пленки или листа© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
To relieve this cold-worked condition, both surfaces of the sheet are exposed for 10 seconds to irradiation by Ar+ ions having an energy of 40 keV, and an ion current density of 400 mA/cm2.Для снятия этого нагартованного состояния лист был подвергнут облучению ионами Ar+ с энергией 40 кэВ, плотность ионного тока 400 мкА/см , с использованием ионного источника, описанного в заявке.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
asbestos sheeting
асбестоцементная облицовочная плита
back sheeting
задняя шпунтовая стенка
calender sheeting
листование на каландре
continuous sheeting
сплошная обшивка
corrugated aluminum sheeting
гофрированный алюминиевый листовой материал
earth-retaining sheeting
шпунтовая подпорная стенка
fabric-backed sheeting
листовая резина на тканевой основе
fabric-backed sheeting
резинотканевой листовой материал
front sheeting
передняя шпунтовая стенка
interlocking sheeting
замковый шпунтовой ряд
interlocking sheeting
шпунтовая стенка
interpile sheeting
замковый шпунтовой ряд
interpile sheeting
шпунтовая стенка
interpile sheeting
шпунтовое заполнение между сваями
lap-jointed sheeting
обшивка досками внакрой
Формы слова
sheet
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | sheeted |
Imperative | sheet |
Present Participle (Participle I) | sheeting |
Past Participle (Participle II) | sheeted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I sheet | we sheet |
you sheet | you sheet |
he/she/it sheets | they sheet |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am sheeting | we are sheeting |
you are sheeting | you are sheeting |
he/she/it is sheeting | they are sheeting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have sheeted | we have sheeted |
you have sheeted | you have sheeted |
he/she/it has sheeted | they have sheeted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been sheeting | we have been sheeting |
you have been sheeting | you have been sheeting |
he/she/it has been sheeting | they have been sheeting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I sheeted | we sheeted |
you sheeted | you sheeted |
he/she/it sheeted | they sheeted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was sheeting | we were sheeting |
you were sheeting | you were sheeting |
he/she/it was sheeting | they were sheeting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had sheeted | we had sheeted |
you had sheeted | you had sheeted |
he/she/it had sheeted | they had sheeted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been sheeting | we had been sheeting |
you had been sheeting | you had been sheeting |
he/she/it had been sheeting | they had been sheeting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will sheet | we shall/will sheet |
you will sheet | you will sheet |
he/she/it will sheet | they will sheet |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be sheeting | we shall/will be sheeting |
you will be sheeting | you will be sheeting |
he/she/it will be sheeting | they will be sheeting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have sheeted | we shall/will have sheeted |
you will have sheeted | you will have sheeted |
he/she/it will have sheeted | they will have sheeted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been sheeting | we shall/will have been sheeting |
you will have been sheeting | you will have been sheeting |
he/she/it will have been sheeting | they will have been sheeting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would sheet | we should/would sheet |
you would sheet | you would sheet |
he/she/it would sheet | they would sheet |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be sheeting | we should/would be sheeting |
you would be sheeting | you would be sheeting |
he/she/it would be sheeting | they would be sheeting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have sheeted | we should/would have sheeted |
you would have sheeted | you would have sheeted |
he/she/it would have sheeted | they would have sheeted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been sheeting | we should/would have been sheeting |
you would have been sheeting | you would have been sheeting |
he/she/it would have been sheeting | they would have been sheeting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am sheeted | we are sheeted |
you are sheeted | you are sheeted |
he/she/it is sheeted | they are sheeted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being sheeted | we are being sheeted |
you are being sheeted | you are being sheeted |
he/she/it is being sheeted | they are being sheeted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been sheeted | we have been sheeted |
you have been sheeted | you have been sheeted |
he/she/it has been sheeted | they have been sheeted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was sheeted | we were sheeted |
you were sheeted | you were sheeted |
he/she/it was sheeted | they were sheeted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being sheeted | we were being sheeted |
you were being sheeted | you were being sheeted |
he/she/it was being sheeted | they were being sheeted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been sheeted | we had been sheeted |
you had been sheeted | you had been sheeted |
he/she/it had been sheeted | they had been sheeted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be sheeted | we shall/will be sheeted |
you will be sheeted | you will be sheeted |
he/she/it will be sheeted | they will be sheeted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been sheeted | we shall/will have been sheeted |
you will have been sheeted | you will have been sheeted |
he/she/it will have been sheeted | they will have been sheeted |
sheeting
noun
Singular | Plural | |
Common case | sheeting | *sheetings |
Possessive case | sheeting's | *sheetings' |