без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
sidelight
['saɪdlaɪt]
сущ.
подфарник; габаритный фонарь
габаритные огни (у автомашины)
боковое окно
мор. бортовой иллюминатор
боковой свет, боковое освещение
случайная информация; любопытная, но не слишком важная информация
дополнительное пояснение (например, к книге)
мор. отличительный огонь
Примеры из текстов
I would keep it on my desk in my study and now and then put on gloves and study it in sidelight like an archaeologist trying to read crude symbols worn away on stone.Поставлю ее на стол в кабинете и время от времени буду надевать перчатки и изучать, словно археолог, пытающийся прочитать стертые временем символы, высеченные в камне.Cornwell, Patricia / Black NoticeКорнуэлл, Патриция / Чёрная меткаЧёрная меткаКорнуэлл, Патриция© 2007, АСТ© перевод А. СавиновBlack NoticeCornwell, Patricia© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.
"I prefer to keep them on," he said with emphasis, and she noticed that he wore big blue spectacles with sidelights, and had a bush side-whisker over his coat-collar that completely hid his cheeks and face.– Я предпочитаю не снимать их, – заявил он. При этом хозяйка заметила, что на нем большие синие очки-консервы и что у него густые бакенбарды, скрывающие лицо.Wells, Herbert George / The Invisible ManУэллс, Герберт / Человек-невидимкаЧеловек-невидимкаУэллс, Герберт© Издательство "Художественная литература", 1972The Invisible ManWells, Herbert George© 2008 Waldman Publishing Corp.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
fixed sidelight
глухой бортовой иллюминатор
non-opening sidelight
глухой бортовой иллюминатор
opening sidelight
открывающийся бортовой иллюминатор
port sidelight
левый отличительный огонь
red sidelight
красный отличительный огонь
starboard sidelight
правый отличительный огонь
Формы слова
sidelight
noun
Singular | Plural | |
Common case | sidelight | sidelights |
Possessive case | sidelight's | sidelights' |