без примеровНайдено в 8 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
slug
сущ.
бездельник, тунеядец, лентяй
"тихоход", медленно передвигающееся животное или экипаж
зоол. слизень, слизняк
амер. личинка
кусок металла
пуля
амер. жетон (для торговых автоматов)
амер.; разг. глоток (спиртного)
полигр. строка, отлитая на линотипе
полигр. шпон
гл.
медленно передвигаться, волочить ноги, тащиться
медлить, мешкаться
разг. нежиться, валяться (в постели); лениться
ослаблять, расслаблять
задерживать, мешать, замедлять
сущ.; разг.
сильный удар кулаком
гл.; разг.
сильно ударять, бить
Physics (En-Ru)
slug
блочок, брусок
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
He felt like slugging someone to dispel the fear and rage; maybe he should go and wallop Olga-here's for your bobbins!Сейчас наподдать бы кому, страх и злобу сорвать; то ли Оленьку отлупить – вот тебе колобашки!Tolstaya, Tatyana / The SlynxТолстая, Татьяна / КысьКысьТолстая, ТатьянаThe SlynxTolstaya, Tatyana© 2003 by Tatyana Tolstaya© 2003 by Jamey Gambrell
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!