без примеровНайдено в 5 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
snapshot
сущ.
= snap 1., 5)
краткая характеристика (чего-л.)
LingvoComputer (En-Ru)
snapshot
снимок, кадр (отображение статического состояния набора данных) || делать моментальный снимок, фиксировать мгновенное состояние
копия экрана; копия видеопамяти
в широком смысле - копия состояния объекта или явления в заданный момент времени
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Snapshotting— By flagging disk blocks as being part of a particular version of a file and writing changes to that file on new blocks, a NAS or SAN device can take a snapshot of what the data looked like at a point in time.Создание снимков - осуществляя маркировку блоков, относящую их к определенной версии файла, и записывая изменения этого файла в новые блоки, NAS- или SAN-система может создавать снимки этих данных по состоянию на определенный момент времени.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Each price is a snapshot of the current mass consensus of value .Каждая цена - это фотоснимок всеобщего соглашения о ценности рынка в момент сделки.Elder, Alexander / Trading for a LivingЭлдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеКак играть и выигрывать на биржеЭлдер, Александр© 1996 by Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2001Trading for a LivingElder, Alexander© 1993 by Dr. Alexander Elder
A snapshot of current energy use is one of many indicators on which policy-makers should focus their attention.Картина текущего потребления энергии является одним из многих показателей, на которые стоит обратить внимание тем, кто занимается выработкой энергетической политики.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
The temp.snp snapshot report is then loaded into the Snapshot Viewer.Затем отчет temp.snp загружается в Snapshot Viewer.Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюкиAccess трюкиБлюттман, Кен©2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006Access HacksBluttman, Ken© 2005 O'Reilly Media. Inc.
To do this, you extract information directly from a database in response to the browser's request, so that the HTML sent by your application displays current data, not an old snapshot of the data.При этом на основе запроса браузера производится непосредственное извлечение сведений из базы данных, таким образом, HTML-страница, отправляемая вашим приложением, представляет свежие текущие данные, а не «снимок» старых данных.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
Then we focus on the infamous 'ORA-01555 snapshot too old' error, looking at causes and solutions.Затем мы займемся печально знаменитой ошибкой 'ORA-01555 snapshot too old', рассмотрим причины ее возникновения и способы предотвращения.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Since profits are a flow figure and assets are a snapshot figure, analysts commonly divide profits by the average of assets at the start and end of the year.Поскольку прибыль — это динамический показатель, а стоимость активов — статический, аналитики обычно делят прибыль на среднюю величину активов (по значениям на начало и на конец года).Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
They put in a snapshot of their kid, too, a freckled girl standing in short rows of corn.Они вложили в конверт фотографию своей дочери, конопатой девчушки, стоявшей меж кукурузных рядов.Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страхаЗаложники страхаАйлс, Грег© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009© Перевод, И. Метлицкая, 2009© 2007 by Greg IlesThird DegreeIles, Greg© 2007 by Greg Iles
With StatsPack, I can simply set it up to collect statistics every hour (with hardly any measurable impact on my system), and then generate reports that compare any two of the "snapshots".С помощью средств StatsPack можно установить почасовой сбор статистической информации (что мало влияет на работу системы) и генерировать отчеты, сравнивающие два "моментальных снимка".Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
This provides a virtual snapshot of the environment in which the procedure was built, allowing you to manage the setting so that it doesn't affect anything else.Таким образом, мы получаем виртуальный снимок окружения, в котором процедура была создана, что позволяет управлять настройками, так, чтобы они не влияли ни на что другое.Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLПрофессиональное руководство по Transact-SQLХендерсон, Кен© ООО «Питер Принт», 2005© 2000 by Addison-WesleyThe Guru's Guide to Transact-SQLHenderson, Ken© 2000 by Addison-Wesley
Because Franz was so afraid of being found out, he had never asked for any of Sabina's paintings or drawings or even a snapshot of her.Боясь выдать их тайну, Франц ни разу не попросил у Сабины ни картины, ни рисунка, ни даже ее фотографии.Kundera, Milan / The Unbearable Lightness of BeingКундера, Милан / Невыносимая легкость бытияНевыносимая легкость бытияКундера, Милан© Н. Шульгина, перевод, 1992© "Азбука-классика", 2006The Unbearable Lightness of BeingKundera, Milan© 1984 by Milan Kundera© 1984 by Harper & Row, Publishers, Inc.
This effectively "restarts" the program at the point where you took the snapshot. This means you can continually keep "rewinding" the program in time.Это позволяет "перезапустить" программу с момента выполненного "снимка", т.е. можно бесконечно "прокручивать" программу назад к нужной точке.Hoglund, Greg,McGraw, Gary / Exploiting Software: How to Break CodeХогланд, Грег,Мак-Гроу, Гари / Взлом программного обеспечения: анализ и использование кодаВзлом программного обеспечения: анализ и использование кодаХогланд, Грег,Мак-Гроу, Гари© Pearson Education, Inc., 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005Exploiting Software: How to Break CodeHoglund, Greg,McGraw, Gary© 2004 by Pearson Education, Inc.
snapshot at zenith;мгновенные наблюдения в направлении зенита;Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
The files on the parent of a linked clone continue to exist at the time one creates a snapshot, and continue to remain available to the linked clone.Файлы в родительской системе, существовавшие на момент создания связанного клона, остаются доступными для связанного клона.Dalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt / Running LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт / Запускаем LinuxЗапускаем LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт© Издательство Символ-Плюс, 2008© 2006 O'Reilly Media, Inc.Running LinuxDalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt© 2006, 2002, 1999, 1996, 1995 O'Reilly Media, Inc.
We will look at why some database errors (specifically the ORA-01555: snapshot too old) happen, and how to avoid them.Разберемся, почему возникают некоторые ошибки в базе данных (в частности, ORA-01555: snapshot too old) и как их предотвратить.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
CD snapshot
снимок компакт-диска
snapshot copy
моментальная копия
snapshot debugging
отладка с распечаткой промежуточных данных
snapshot dump
мгновенный дамп
snapshot dump program
программа выборочной динамической разгрузки
snapshot emulation
эмуляция в фиксированные моменты времени
snapshot facilities
средства фиксации мгновенного состояния процесса
snapshot of a screen
мгновенный снимок экрана
snapshot photography
моментальная фотография
snapshot sampling
моментальный выбор
snapshot trace program
программа выборочной динамической разгрузки
snapshot statement
промежуточная выписка по счету
snapshot dump
контрольный вывод состояний
RGM snapshot
запись всех позиций всех регуляторов в оперативную память
backup snapshot
моментальный снимок резервной копии
Формы слова
snapshot
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | snapshotted |
Imperative | snapshot |
Present Participle (Participle I) | snapshotting |
Past Participle (Participle II) | snapshotted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I snapshot | we snapshot |
you snapshot | you snapshot |
he/she/it snapshots | they snapshot |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am snapshotting | we are snapshotting |
you are snapshotting | you are snapshotting |
he/she/it is snapshotting | they are snapshotting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have snapshotted | we have snapshotted |
you have snapshotted | you have snapshotted |
he/she/it has snapshotted | they have snapshotted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been snapshotting | we have been snapshotting |
you have been snapshotting | you have been snapshotting |
he/she/it has been snapshotting | they have been snapshotting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I snapshotted | we snapshotted |
you snapshotted | you snapshotted |
he/she/it snapshotted | they snapshotted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was snapshotting | we were snapshotting |
you were snapshotting | you were snapshotting |
he/she/it was snapshotting | they were snapshotting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had snapshotted | we had snapshotted |
you had snapshotted | you had snapshotted |
he/she/it had snapshotted | they had snapshotted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been snapshotting | we had been snapshotting |
you had been snapshotting | you had been snapshotting |
he/she/it had been snapshotting | they had been snapshotting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will snapshot | we shall/will snapshot |
you will snapshot | you will snapshot |
he/she/it will snapshot | they will snapshot |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be snapshotting | we shall/will be snapshotting |
you will be snapshotting | you will be snapshotting |
he/she/it will be snapshotting | they will be snapshotting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have snapshotted | we shall/will have snapshotted |
you will have snapshotted | you will have snapshotted |
he/she/it will have snapshotted | they will have snapshotted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been snapshotting | we shall/will have been snapshotting |
you will have been snapshotting | you will have been snapshotting |
he/she/it will have been snapshotting | they will have been snapshotting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would snapshot | we should/would snapshot |
you would snapshot | you would snapshot |
he/she/it would snapshot | they would snapshot |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be snapshotting | we should/would be snapshotting |
you would be snapshotting | you would be snapshotting |
he/she/it would be snapshotting | they would be snapshotting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have snapshotted | we should/would have snapshotted |
you would have snapshotted | you would have snapshotted |
he/she/it would have snapshotted | they would have snapshotted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been snapshotting | we should/would have been snapshotting |
you would have been snapshotting | you would have been snapshotting |
he/she/it would have been snapshotting | they would have been snapshotting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am snapshotted | we are snapshotted |
you are snapshotted | you are snapshotted |
he/she/it is snapshotted | they are snapshotted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being snapshotted | we are being snapshotted |
you are being snapshotted | you are being snapshotted |
he/she/it is being snapshotted | they are being snapshotted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been snapshotted | we have been snapshotted |
you have been snapshotted | you have been snapshotted |
he/she/it has been snapshotted | they have been snapshotted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was snapshotted | we were snapshotted |
you were snapshotted | you were snapshotted |
he/she/it was snapshotted | they were snapshotted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being snapshotted | we were being snapshotted |
you were being snapshotted | you were being snapshotted |
he/she/it was being snapshotted | they were being snapshotted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been snapshotted | we had been snapshotted |
you had been snapshotted | you had been snapshotted |
he/she/it had been snapshotted | they had been snapshotted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be snapshotted | we shall/will be snapshotted |
you will be snapshotted | you will be snapshotted |
he/she/it will be snapshotted | they will be snapshotted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been snapshotted | we shall/will have been snapshotted |
you will have been snapshotted | you will have been snapshotted |
he/she/it will have been snapshotted | they will have been snapshotted |