about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

As the eating progressed, though, his socializing slowed down, and he began directing sharp glances around the whole company and then at Wallie, who had just made the same discovery himself: there was too much tension.
Однако по мере того, как пиршество продолжалось, он становился все менее и менее общительным, бросая взгляды на всю компанию, а затем на Уолли, который уже сам пришел к тому же выводу: слишком напряженной была атмосфера.
Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудрости
Обретение мудрости
Дункан, Дэйв
Coming of Wisdom
Duncan, Dave
© 1988 by D. J. Duncan
First, everywhere there is a sense of disgust at the way the recent boom seemed to privatize gains while the subsequent bust socialized losses.
Во-первых, повсюду есть чувство отвращения к тому, каким образом во время недавнего бума была приватизирована выгода и каким образом во время последующего краха были национализированы убытки.
Patten, ChrisПаттен, Крис
ттен, Крис
Паттен, Кри
© Project Syndicate 1995 – 2010
tten, Chris
Patten, Chri
© Project Syndicate 1995 – 2010
“I didn’t witness the trance part, but I saw the change in the dogs after it, they were happy, totally and suddenly socialized.
Сама фаза транса прошла без меня, но я видела, как после этого изменились собаки — пугливость ушла полностью, они стали совершенно счастливыми и очень общительными.
Koontz, Dean Ray / BreathlessКунц, Дин / Затаив дыхание
Затаив дыхание
Кунц, Дин
© В. Вебер, перевод на русский язык, 2010
© 2009 by Dean Koontz
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Breathless
Koontz, Dean Ray
© 2009 by Dean Koontz
She had few friends and took even fewer occasions to socialize.
У нее было мало друзей, она почти никуда не ходила.
Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / Рикошет
Рикошет
Браун, Сандра
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
© Перевод. С. Панина, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Ricochet
Brown, Sandra
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
I was considering a project with her, certainly had socialized with her on a number of occasions over the years, and when it was convenient, had sex with her."
Предполагал снять картину с ее участием, неоднократно встречался с ней на протяжении нескольких лет по различным поводам и занимался с ней сексом, когда находил это удобным.
Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертия
Яд бессмертия
Робертс, Нора
© 1996 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. А. Кабалкин, 2001
Immortal in Death
Robb, J.D.
© 1996 by Nora Roberts
Ragged, tattered, gaunt, freed from a life of cruelty and abuse less than twenty-four hours earlier, they were suddenly and inexplicably socialized, neither afraid any longer nor timid.
Исхудавшие и избитые, проведшие на свободе менее двадцати четырех часов, они внезапно полностью освоились в новой жизни, не испытывали страха, не шарахались от людей.
Koontz, Dean Ray / BreathlessКунц, Дин / Затаив дыхание
Затаив дыхание
Кунц, Дин
© В. Вебер, перевод на русский язык, 2010
© 2009 by Dean Koontz
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Breathless
Koontz, Dean Ray
© 2009 by Dean Koontz

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    общение

    Перевод добавила Елена Голодкова
    0
  2. 2.

    to socialize - проводить время, общаться другими людьми)

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru
    1

Словосочетания

socialized labour
обобществленный труд
socialized medicine
государственная медицина
socialized medicine
государственная система здравоохранения
socialized medicine
социальная медицина
socialized sector
обобществлённый сектор
socialized drive
социализированный драйв
socialized instruction
организация коллективной работы

Формы слова

socialize

verb
Basic forms
Pastsocialized
Imperativesocialize
Present Participle (Participle I)socializing
Past Participle (Participle II)socialized
Present Indefinite, Active Voice
I socializewe socialize
you socializeyou socialize
he/she/it socializesthey socialize
Present Continuous, Active Voice
I am socializingwe are socializing
you are socializingyou are socializing
he/she/it is socializingthey are socializing
Present Perfect, Active Voice
I have socializedwe have socialized
you have socializedyou have socialized
he/she/it has socializedthey have socialized
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been socializingwe have been socializing
you have been socializingyou have been socializing
he/she/it has been socializingthey have been socializing
Past Indefinite, Active Voice
I socializedwe socialized
you socializedyou socialized
he/she/it socializedthey socialized
Past Continuous, Active Voice
I was socializingwe were socializing
you were socializingyou were socializing
he/she/it was socializingthey were socializing
Past Perfect, Active Voice
I had socializedwe had socialized
you had socializedyou had socialized
he/she/it had socializedthey had socialized
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been socializingwe had been socializing
you had been socializingyou had been socializing
he/she/it had been socializingthey had been socializing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will socializewe shall/will socialize
you will socializeyou will socialize
he/she/it will socializethey will socialize
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be socializingwe shall/will be socializing
you will be socializingyou will be socializing
he/she/it will be socializingthey will be socializing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have socializedwe shall/will have socialized
you will have socializedyou will have socialized
he/she/it will have socializedthey will have socialized
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been socializingwe shall/will have been socializing
you will have been socializingyou will have been socializing
he/she/it will have been socializingthey will have been socializing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would socializewe should/would socialize
you would socializeyou would socialize
he/she/it would socializethey would socialize
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be socializingwe should/would be socializing
you would be socializingyou would be socializing
he/she/it would be socializingthey would be socializing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have socializedwe should/would have socialized
you would have socializedyou would have socialized
he/she/it would have socializedthey would have socialized
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been socializingwe should/would have been socializing
you would have been socializingyou would have been socializing
he/she/it would have been socializingthey would have been socializing
Present Indefinite, Passive Voice
I am socializedwe are socialized
you are socializedyou are socialized
he/she/it is socializedthey are socialized
Present Continuous, Passive Voice
I am being socializedwe are being socialized
you are being socializedyou are being socialized
he/she/it is being socializedthey are being socialized
Present Perfect, Passive Voice
I have been socializedwe have been socialized
you have been socializedyou have been socialized
he/she/it has been socializedthey have been socialized
Past Indefinite, Passive Voice
I was socializedwe were socialized
you were socializedyou were socialized
he/she/it was socializedthey were socialized
Past Continuous, Passive Voice
I was being socializedwe were being socialized
you were being socializedyou were being socialized
he/she/it was being socializedthey were being socialized
Past Perfect, Passive Voice
I had been socializedwe had been socialized
you had been socializedyou had been socialized
he/she/it had been socializedthey had been socialized
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be socializedwe shall/will be socialized
you will be socializedyou will be socialized
he/she/it will be socializedthey will be socialized
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been socializedwe shall/will have been socialized
you will have been socializedyou will have been socialized
he/she/it will have been socializedthey will have been socialized