specifications

“Unless, it plays out like that, and she hired someone who tailors the hit to the client’s specifications.”

– Если только она не наняла убийцу, который выполняет все пожелания клиента.

Robb, J.D. / Strangers In DeathРобертс, Нора / Бархатная смерть

Бархатная смерть

Робертс, Нора

© 2008 by Nora Roberts

© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009

© Перевод. Н. Миронова, 2009

Strangers In Death

Robb, J.D.

© 2008 by Nora Roberts

The 144-pin Micro-DIMMs use an SPD ROM onboard, which the motherboard reads to determine the exact specifications of the modules installed.

Модули обычно снабжены микросхемой ROM SPD, от которой системная плата получает конкретные спецификации установленного модуля.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Currently a free access through a web­site to full­text databases of specifications of domestic inventions of utility models has been provided to 113 institutions

В настоящее время бесплатный доступ через web­сайт к полнотекстовым БД описаний отечественных изобретений и полезных моделей предоставлен 113 организациям .

© 2009 Роспатент

http://www1.fips.ru/ 10/25/2007

When you begin to write a program, it is helpful to already have a set of specifications that list exactly what the program is supposed to do.

Перед тем как приступить к написанию программы, желательно сначала составить спецификацию этой программы, т.е. перечень требований, которым должна отвечать программа, и список выполняемых ею действий.

Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров Intel

Язык ассемблера для процессоров Intel

Ирвин, Кип Р.

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Assembly Language for Intel-Based Computers

Irvine, Kip R.

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

The PMO investigates and finds that most rework occurs because the specifications were not correctly defined to begin with.

ОУП исследовал эту проблему и выявил, что большинство переделок возникает из-за того, что с самого начала не были четко сформулированы технические требования к выполняемым работам.

Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.

Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.

Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.

© J. Ross Publishing, Inc., 2003

© ЗАО «ПМСОФТ», 2004

Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed

Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.

©2003 by International Institute for Learning, Inc.

©2003 by J. Ross Publishing, Inc.

This configuration is much like a slave configuration, except that the stub server copies only NS records-that is, name server specifications.

Сервер такого типа похож на ведомый, но он копирует только записи NS, т. е. спецификации сервера имен.

Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

This document supports Road Transportation Specialists to review compliance, maintain internal standards and specifications, and advise Managers on relevant requirements.

Настоящий документ может использоваться специалистами по перевозке автомобильным транспортом для контроля соответствия, соблюдения требований внутренних стандартов и спецификаций, а также для информирования менеджеров о соответствующих требований.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

CD+G (Compact Disc+Graphics) A CD format that includes extended graphics capabilities as written into the original CD-ROM specifications.

CD+G Compact Disk-Graphics. Формат компакт-диска, включающий описание технологии записи графической информации.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

The concept of the Banking Code implied the possibility of the incorporation of certain "stable rules from the subordinate acts" without further specifications.

Концепция Банковского кодекса подразумевала возможность переноса неких "устойчивых юридических норм подзаконных актов" без расшифровки.

©2004-2005 by RECEP

http://www.recep.ru/ 11/25/2011

Records2Go (http://www.records2go.com) is a data-generation product that lets you define schemas and then produces data to your specifications.

Программа Records2Go (www.records2go.com) предназначена для генерирования данных по предварительно заданной схеме.

Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюки

Access трюки

Блюттман, Кен

©2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006

© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006

Access Hacks

Bluttman, Ken

© 2005 O'Reilly Media. Inc.

The overall link is described by the following specifications from a mobile transmitter to a low-earth-orbit satellite receiver:

Вся линия связи описывается следующими требованиями для мобильного передатчика и спутникового приемника на низкой околоземной орбите.

Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

Specifications subject to the Internet Standards Process fall into two categories: technical specifications and applicability statements.

Предметно спецификации для Процесса Интернет-стандартов подразделяются на две категории: технические спецификации и объявления о применимости.

Bodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSБодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Бодик, Гвинель Ле

© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»

© 2003 John Wiley & Sons Ltd.

Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Bodic, Gwenael Le

© 2005 John Wiley & Sons Lid.

The following is a formal representation of the three econometric specifications used in the research:

Далее представлены формальные определения каждой из трех эконометрических спецификаций:

Исаенко, Алексей,Щербаков, АлександрIsayenko, Oleksiy,Shcherbakov, Alexander

ayenko, Oleksiy,Shcherbakov, Alexander

Isayenko, Oleksiy,Shcherbakov, Alexande

© EERC, 1996-2010

http://eerc.ru/ 12/27/2011

аенко, Алексей,Щербаков, Александр

Исаенко, Алексей,Щербаков, Александ

© EERC, 1996-2010

http://eerc.ru/ 12/27/2011

Both RDF and CC/PP specifications have been published by W3C.

Как спецификация RDF так и спецификация CC/PP были опубликованы организацией W3C.

Bodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSБодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Бодик, Гвинель Ле

© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»

© 2003 John Wiley & Sons Ltd.

Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Bodic, Gwenael Le

© 2005 John Wiley & Sons Lid.

The 500-page SMIL 2.0 specifications define a collection of XML tags and attributes that are used to describe temporal and spatial coordination of one or more media objects that form a multimedia presentation.

Спецификации SMIL 2.0 на 500 страницах определяют совокупность тегов и атрибутов XML, которые используются для описания временного и пространственного координирования одного или более медиа объектов, формирующих мультимедийное представление.

Bodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSБодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Бодик, Гвинель Ле

© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»

© 2003 John Wiley & Sons Ltd.

Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Bodic, Gwenael Le

© 2005 John Wiley & Sons Lid.