Proposed changes would also include an effective system to respond more rapidly and efficiently to situations of high staff turnover.

В числе намечаемых изменений предполагается также создать эффективную систему для обеспечения более оперативного и эффективного реагирования на проблемы, связанные с высокой текучестью кадров.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.10.2010

Consequently, the Service could not determine possible remedial measures to reduce staff turnover.

Следовательно, Служба не могла определить возможные меры по исправлению положения в целях уменьшения текучести кадров.

http://www.un.org/ 17.06.2011

http://www.un.org/ 17.06.2011