без примеровНайдено в 9 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
staff
сущ.; употр. с гл. в ед. и мн.
штат служащих; служебный персонал; личный состав; кадры; штаты
воен. штаб
прил.
штатный, входящий в штат
используемый штатом, персоналом; служебный
воен. штабной
гл.
укомплектовывать штаты; набирать кадры
сущ.
мн. staffs, staves
палка, посох
дубинка, дубина
жезл
флагшток; древко
мн. staffs
опора, поддержка; столп прям. и перен.
ступенька (стремянки или приставной лестницы)
геогр. нивелирная рейка
муз. нотный стан, нотоносец
LingvoGrammar (En-Ru)
staff
— Согласование с глаголом и другими зависимыми словами в единственном и множественном числе см. Singular, 3).
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Four seminars on security sector reform/community policing principles held with police staffs and civil societyОрганизация четырех семинаров по вопросам, касающимся реформы в секторе безопасности/ принципов полицейской деятельности в общинах с участием персонала полицейских подразделений и представителей гражданского общества© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
As a result, passengers became as indifferent to emergency oxygen facilities as airlines and their staffs appeared to be.Все это приводило к тому, что пассажиры с таким же безразличием наблюдали демонстрацию кислородных масок, с каким обслуживающий персонал самолета ее проделывал.Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / АэропортАэропортХейли, Артур© Издательство "Художественная литература", 1978AirportHailey, Arthur© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
The crowd erupted with cheers, staffs stamping jubilantly.Толпа взорвалась ликующими воплями, старейшины, словно обезумев от радости, колотили посохами об пол.Rollins, James / SubterraneanРоллинс, Джеймс / ПещераПещераРоллинс, Джеймс© 1999 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2008© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008SubterraneanRollins, James© 1999 by Jim Czajkowski
To do this, the marketing and production staffs are asked to give optimistic and pessimistic estimates for the underlying variables.Для этого вы попросили сотрудников производственного и маркетингового отделов дать оптимистичные и пессимистичные оценки ключевых переменных.Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
This was part of a larger UNFPA effort to design effective training strategies to build up the technical skills of IEC staffs of anglophone and francophone Africa.Это было частью более широкомасштабных усилий ЮНФПА по разработке эффективных стратегий профессиональной подготовки в целях формирования технических навыков у сотрудников, занимающихся вопросами ИПК, в англоязычных и франкоязычных странах Африки.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.02.2011
This of staffs and divisions is a mystery to me.Я всегда путаюсь в этих штабах, дивизиях.Hemingway, Ernest / For Whom The Bell TollsХемингуэй, Эрнест / По ком звонит колоколПо ком звонит колоколХемингуэй, Эрнест© Издательство "Художественная литература", 1984For Whom The Bell TollsHemingway, Ernest© 1940, by Ernest Hemingway
Commercial engines were more durable, more energy efficient, and required smaller engineering staffs than the units most warships mounted.Гражданские двигатели были более долговечны, более экономны и просты в обслуживании, чем военные.Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиЗемля смертиВебер, Дэвид,Уайт, СтивIn Death GroundWeber, David,White, Steve© 1997 by David Weber & Steve White
"I've prepared a download of Admiral Teller's data for you and your staffs.— Я готова передать присланные адмиралом Теллером данные вам и вашим штабам.Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиЗемля смертиВебер, Дэвид,Уайт, СтивIn Death GroundWeber, David,White, Steve© 1997 by David Weber & Steve White
In its wake, the Mord Wraiths glided to the edge of the shattered battlements, gray staffs raised in exhortation as their Gnome followers surged forward.А у разбитых ворот чернели зловещие фигуры: призраки-Морды словно застыли, вскинув серые посохи вверх. И, покоряясь их безмолвному приказанию, гномы ломились вперед.Brooks, Terry / The Wishsong of ShannaraБрукс, Терри / Песнь ШаннарыПеснь ШаннарыБрукс, ТерриThe Wishsong of ShannaraBrooks, Terry© 1985 by Terrence D. Brooks
In particular, Window I enabled ITC to ensure the availability of key senior expert staff and thus expand the range of complementary trade-related functions available from the Centre.Так, благодаря Механизму I ЦМТ имеет в своем распоряжении ключевых экспертов старшего звена и может предоставлять широкий круг дополнительных услуг в области торговли.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
However, it was also evident that there were inherent difficulties in listing surplus staffing resources within a particular programme that were therefore available for redeployment to another programme.Вместе с тем со всей очевидностью проявились также неизбежные трудности, связанные с составлением списка излишних — и, следовательно, пригодных для передачи в другую программу — кадровых ресурсов в рамках конкретной программы.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 26.08.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 26.08.2010
Within half an hour all the monkeys were dripping peach juice and could hardly move; several members of the staff, too, were surreptitiously wiping juice off their chins.Через полчаса все обезьяны вымазались в персиковом соке и так наелись, что еле двигались. Да и некоторые служащие тоже потихоньку вытирали мокрый подбородок.Durrell, Gerald / Menagerie ManorДаррелл, Джеральд / Поместье зверинецПоместье зверинецДаррелл, Джеральд© Издательство "Мысль", 1978Menagerie ManorDurrell, Gerald© Gerald M. Durrell, 1964© renewed Gerald M. Durrell, 1992
A new hospital administrator, holding his first staff meeting, thought that a rather difficult matter had been settled to everyone’s satisfaction when one of the participants suddenly asked,Новый администратор больницы, который проводил первую встречу с персоналом и предложил свой вариант решения одной сложной проблемы, неожиданно для себя услышал вопрос участника собрания:Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджментаЭнциклопедия менеджментаДрукер, Питер Ф.© Издательский дом "Вильямс", 2004© Peter F. Drucker, 2001The Essential DruckerDrucker, Peter F.© 2001 by Peter F. Drucker
Only 4 of the 60 houses that accommodated UNAMA staff in Kabul have been certified as complying with minimum operating residential security standards.Из 60 домов, где проживает персонал МООНСА, в Кабуле сертифицированы как соответствующие минимальным оперативным стандартам безопасности жилых помещений были лишь четыре дома.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 31.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 31.07.2010
The proposed staffing reflects the consolidation of the Political Affairs Office and the Office of the Political Affairs Advisor into a single Political Affairs Office, headed by the Political Affairs AdvisorПредлагаемое штатное расписание отражает объединение Бюро по политическим вопросам и Канцелярии советника по политическим вопросам в единое Бюро по политическим вопросам, возглавляемое советником по политическим вопросам© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.12.2010
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
academic staff
преподаватели
academic staff
преподавательский состав
accounting staff
бухгалтерия
accounting staff
персонал службы бухгалтерского учета
administrative staff
административный аппарат
administrative staff
административный персонал
administrative staff
управленческий персонал
administrative staff machinery
управленческий аппарат
angle staff
угловая рейка
angle staff
угольник
attending staff
постоянный врачебный персонал
auxiliary staff gage
поверочная водомерная рейка
bank staff
персонал банка
be on the staff
быть в штате
basic staff number
число работающих в одной смене
Формы слова
staff
noun
Singular | Plural | |
Common case | staff | staffs |
Possessive case | staff's | staffs' |
staff
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | staffed |
Imperative | staff |
Present Participle (Participle I) | staffing |
Past Participle (Participle II) | staffed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I staff | we staff |
you staff | you staff |
he/she/it staffs | they staff |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am staffing | we are staffing |
you are staffing | you are staffing |
he/she/it is staffing | they are staffing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have staffed | we have staffed |
you have staffed | you have staffed |
he/she/it has staffed | they have staffed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been staffing | we have been staffing |
you have been staffing | you have been staffing |
he/she/it has been staffing | they have been staffing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I staffed | we staffed |
you staffed | you staffed |
he/she/it staffed | they staffed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was staffing | we were staffing |
you were staffing | you were staffing |
he/she/it was staffing | they were staffing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had staffed | we had staffed |
you had staffed | you had staffed |
he/she/it had staffed | they had staffed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been staffing | we had been staffing |
you had been staffing | you had been staffing |
he/she/it had been staffing | they had been staffing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will staff | we shall/will staff |
you will staff | you will staff |
he/she/it will staff | they will staff |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be staffing | we shall/will be staffing |
you will be staffing | you will be staffing |
he/she/it will be staffing | they will be staffing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have staffed | we shall/will have staffed |
you will have staffed | you will have staffed |
he/she/it will have staffed | they will have staffed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been staffing | we shall/will have been staffing |
you will have been staffing | you will have been staffing |
he/she/it will have been staffing | they will have been staffing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would staff | we should/would staff |
you would staff | you would staff |
he/she/it would staff | they would staff |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be staffing | we should/would be staffing |
you would be staffing | you would be staffing |
he/she/it would be staffing | they would be staffing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have staffed | we should/would have staffed |
you would have staffed | you would have staffed |
he/she/it would have staffed | they would have staffed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been staffing | we should/would have been staffing |
you would have been staffing | you would have been staffing |
he/she/it would have been staffing | they would have been staffing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am staffed | we are staffed |
you are staffed | you are staffed |
he/she/it is staffed | they are staffed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being staffed | we are being staffed |
you are being staffed | you are being staffed |
he/she/it is being staffed | they are being staffed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been staffed | we have been staffed |
you have been staffed | you have been staffed |
he/she/it has been staffed | they have been staffed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was staffed | we were staffed |
you were staffed | you were staffed |
he/she/it was staffed | they were staffed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being staffed | we were being staffed |
you were being staffed | you were being staffed |
he/she/it was being staffed | they were being staffed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been staffed | we had been staffed |
you had been staffed | you had been staffed |
he/she/it had been staffed | they had been staffed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be staffed | we shall/will be staffed |
you will be staffed | you will be staffed |
he/she/it will be staffed | they will be staffed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been staffed | we shall/will have been staffed |
you will have been staffed | you will have been staffed |
he/she/it will have been staffed | they will have been staffed |
staff
noun
Singular | Plural | |
Common case | staff | staffs, staves |
Possessive case | staff's | *staffs', *staves' |