без примеровНайдено в 2 словарях
Физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
state parameter
параметр состояния
Telecoms (En-Ru)
state parameter
параметр состояния
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
In order to detect the changes in the mentioned state parameters during storage, methods and approaches were needed which would not have introduced additional disturbances into the system to be examined during measurements.Для выявления различий в названных параметрах состояния при хранении эмульсий ПФС требовались методы и подходы, которые не вносили бы дополнительных возмущений в исследуемую систему при проведении соответствующих измерений.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Taking into account the values <|)0(x,y) and I0(x',y') previously obtained in an unexcited state, parameters of the probe beam propagated through the exited sample at the moment of time to could be presented as follows:С учетом полученных ранее в невозбужденном состоянии значений фо(х,у) и 1о(х',у') параметры пробного пучка, прошедшего через возбужденный образец в момент времени t0 можно представить как:http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
For determining each parameter of the state of PSA the known method uses an individual sample also introducing great errors.Для определения каждого показателя состояния ФСА в известном способе используют отдельную пробу, что также может вносить значительные ошибки.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Fluctuations in the order parameter determine the state of the system.Флуктуации в параметре порядка определяют состояние системы.Peters, Edgar E. / Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityПетерс, Эдгар Э. / Хаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынкаХаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынкаПетерс, Эдгар Э.© 1996 by Edgar E. Peters© перевод на русский язык, оформление, «Мир», 2000Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityPeters, Edgar E.© 1996 by Edgar E. Peters
During long operation run the demonstration plant showed operability of both the method on the whole and individual devices and machinery within the thermolysis parameters stated in this application.Длительный пробег на демонстрационной установке показал работоспособность как способа в целом, так и отдельных аппаратов и машин в пределах параметров процесса термолиза, означенных в настоящей заявке на изобретение.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The parameters stated in 1-4 must be known from the formation properties, fracturing activities plan and data on the well productivity after holding the fracturing activities.Параметры, перечисленные в пунктах 1-4, должны быть известны из свойств пласта, плана работ по гидроразрыву и данных по производительности скважины после проведения работ по гидроразрыву.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
They accept the number of parameters stated in their name.Количество принимаемых ими параметров указано в их имени.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!