stratified

The differential delay induced in an interferometer by a horizontally stratified troposphere results from the difference in zenith angle of the source at the antennas.

Дифференциальная задержка, вносимая в интерферометр тропосферой с горизонтальной слоистостью, является следствием разности зенитных расстояний источника на антеннах.

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

Some stratified models look good to the physicists, because they are very manageable computationally.

Некоторые из стратифицированных моделей пришлись по душе физикам, поскольку такие модели очень удобны в смысле вычислений.

Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы

Фрактальная геометрия природы

Мандельброт, Бенуа

© Б. Мандельброт, 2002

© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002

The Fractal Geometry of Nature

Mandelbrot, Benoit

© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

It prevents a stratified society - never mind what that is, my Lord O’Berin, King of the Elves - and a stratified society is another road to totalitarianism.

Он предотвращает застой общества, — неважно, что это такое, милорд О' Берин, Король Эльфов — ибо охваченное застоем общество неминуемо сползает к тоталитаризму.

Stasheff, Christopher / The Warlock in Spite of HimselfСташефф, Кристофер / Чародей поневоле

Чародей поневоле

Сташефф, Кристофер

© Copyright перевод Сергей Славгородский

The Warlock in Spite of Himself

Stasheff, Christopher

© 1969 by Christopher Stasheff

Beyond simple histograms, stratified histograms are crucial to comparative statistical analysis.

Помимо обычных гистограмм, многослойные гистограммы чрезвычайно важны для сравнительного статистического анализа.

Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL

Профессиональное руководство по Transact-SQL

Хендерсон, Кен

© ООО «Питер Принт», 2005

© 2000 by Addison-Wesley

The Guru's Guide to Transact-SQL

Henderson, Ken

© 2000 by Addison-Wesley

Using the Complexity Rule, a technique developed by the author, the base Structure has to be "stratified" contingent on the intricacies of the segments which made up the compacted pattern.

Затем следует "стратифицировать" основную структуру компактной ("сжатой") волны по критерию сложности ее компонентов. Для этого используется разработанное автором Правило определения сложности.

Neely, Glenn / Mastering Elliott WaveНили, Гленн / Мастерство анализа Волн Эллиота

Мастерство анализа Волн Эллиота

Нили, Гленн

© 1990 by Glenn Neely

© Перевод на русский язык и оформление "ИК Аналитика", 2002

Mastering Elliott Wave

Neely, Glenn

© 1990 by Glenn Neely

According to age-stratified studies of incidence, those at greatest risk are probably children living in rabies-enzootic regions of the developing world (23).

При изучении возрастной заболеваемости бешенством показано, что она наиболее высока у детей, проживающих в развивающихся странах, в энзоотических очагах этой инфекции (23).

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007

STRATIFIED RANDOM FRACTALS

СТРАТИФИЦИРОВАННЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ ФРАКТАЛЫ

Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы

Фрактальная геометрия природы

Мандельброт, Бенуа

© Б. Мандельброт, 2002

© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002

The Fractal Geometry of Nature

Mandelbrot, Benoit

© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

Addition of this additive to gasoline in an amount of 2 to 20% by weight boosts the octane number and affords an automotive fuel that does not stratify at reduced temperatures.

Введение этой добавки в бензин в количестве 2-20 масс. % позволяет повысить октановое число и получить автомобильное топливо, не расслаивающееся при пониженных температурах.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The ability to split a sequence into a given number of equally sized intervals has lots of business applications— everything from stratifying customer lists to breaking sample sequences into more manageable chunks.

Возможность разбить последовательность на заданное количество интервалов одинакового размера имеет множество практических применений — начиная от расслоения списка клиентов до разбиения последовательностей на более управляемые части.

Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL

Профессиональное руководство по Transact-SQL

Хендерсон, Кен

© ООО «Питер Принт», 2005

© 2000 by Addison-Wesley

The Guru's Guide to Transact-SQL

Henderson, Ken

© 2000 by Addison-Wesley