без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

subcontract

[sʌb'kɔntrækt]
сущ.
1. субдоговор, договор с субконтрагентом
2. субподряд
[ˌsʌbkən'trækt]
гл.
1. заключать субдоговор
2. взять субподряд

Law (En-Ru)

subcontract

субдоговор, договор с субконтрагентом; субподряд | заключить субдоговор

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

For example, if the company does not have the internal skills to develop the top two assets, perhaps they have subcontracted the work.
Если организация не располагает специалистами, способными внести свой вклад в развитие первых двух активов, то, возможно, для этого она привлекает сторонних субподрядчиков.
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.
© J. Ross Publishing, Inc., 2003
© ЗАО «ПМСОФТ», 2004
Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.
©2003 by International Institute for Learning, Inc.
©2003 by J. Ross Publishing, Inc.

Добавить в мой словарь

subcontract1/5

sʌb'kɔntræktСуществительноесубдоговор; договор с субконтрагентом

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

subcontract product

продукция, произведенная подрядчиком

subcontract item

изделие, поставляемое субподрядчиком

Subcontract Agreement

Договор субподряда

subcontracted tasks

субподрядные задания

subcontracting on prime contracts

выдача субподрядов головными подрядчиками

subcontracting on prime contracts

передача головными подрядчиками части объема работ другими фирмами

subcontracting procurement

заказы субподрядчикам

subcontracting work

работа по субподряду

subcontracting work

субподрядная работа

subcontracts department

отдел субподрядов

subcontracts department manager

руководитель отдела субподрядов

subcontracting on prime contracts

передача головными подрядчиками части объёма работ другим фирмам

subcontracts department manager

заведующий отделом субподрядов

subcontracting enterprise

субподрядчик

subcontracting supplier

субподрядчик

Формы слова

subcontract

noun

	Singular	Plural
Common case	subcontract	subcontracts
Possessive case	subcontract's	subcontracts'

subcontract

verb

Basic forms
Past	subcontracted
Imperative	subcontract
Present Participle (Participle I)	subcontracting
Past Participle (Participle II)	subcontracted

Present Indefinite, Active Voice
I subcontract	we subcontract
you subcontract	you subcontract
he/she/it subcontracts	they subcontract

Present Continuous, Active Voice
I am subcontracting	we are subcontracting
you are subcontracting	you are subcontracting
he/she/it is subcontracting	they are subcontracting

Present Perfect, Active Voice
I have subcontracted	we have subcontracted
you have subcontracted	you have subcontracted
he/she/it has subcontracted	they have subcontracted

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been subcontracting	we have been subcontracting
you have been subcontracting	you have been subcontracting
he/she/it has been subcontracting	they have been subcontracting

Past Indefinite, Active Voice
I subcontracted	we subcontracted
you subcontracted	you subcontracted
he/she/it subcontracted	they subcontracted

Past Continuous, Active Voice
I was subcontracting	we were subcontracting
you were subcontracting	you were subcontracting
he/she/it was subcontracting	they were subcontracting

Past Perfect, Active Voice
I had subcontracted	we had subcontracted
you had subcontracted	you had subcontracted
he/she/it had subcontracted	they had subcontracted

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been subcontracting	we had been subcontracting
you had been subcontracting	you had been subcontracting
he/she/it had been subcontracting	they had been subcontracting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will subcontract	we shall/will subcontract
you will subcontract	you will subcontract
he/she/it will subcontract	they will subcontract

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be subcontracting	we shall/will be subcontracting
you will be subcontracting	you will be subcontracting
he/she/it will be subcontracting	they will be subcontracting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have subcontracted	we shall/will have subcontracted
you will have subcontracted	you will have subcontracted
he/she/it will have subcontracted	they will have subcontracted

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been subcontracting	we shall/will have been subcontracting
you will have been subcontracting	you will have been subcontracting
he/she/it will have been subcontracting	they will have been subcontracting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would subcontract	we should/would subcontract
you would subcontract	you would subcontract
he/she/it would subcontract	they would subcontract

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be subcontracting	we should/would be subcontracting
you would be subcontracting	you would be subcontracting
he/she/it would be subcontracting	they would be subcontracting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have subcontracted	we should/would have subcontracted
you would have subcontracted	you would have subcontracted
he/she/it would have subcontracted	they would have subcontracted

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been subcontracting	we should/would have been subcontracting
you would have been subcontracting	you would have been subcontracting
he/she/it would have been subcontracting	they would have been subcontracting

Present Indefinite, Passive Voice
I am subcontracted	we are subcontracted
you are subcontracted	you are subcontracted
he/she/it is subcontracted	they are subcontracted

Present Continuous, Passive Voice
I am being subcontracted	we are being subcontracted
you are being subcontracted	you are being subcontracted
he/she/it is being subcontracted	they are being subcontracted

Present Perfect, Passive Voice
I have been subcontracted	we have been subcontracted
you have been subcontracted	you have been subcontracted
he/she/it has been subcontracted	they have been subcontracted

Past Indefinite, Passive Voice
I was subcontracted	we were subcontracted
you were subcontracted	you were subcontracted
he/she/it was subcontracted	they were subcontracted

Past Continuous, Passive Voice
I was being subcontracted	we were being subcontracted
you were being subcontracted	you were being subcontracted
he/she/it was being subcontracted	they were being subcontracted

Past Perfect, Passive Voice
I had been subcontracted	we had been subcontracted
you had been subcontracted	you had been subcontracted
he/she/it had been subcontracted	they had been subcontracted

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be subcontracted	we shall/will be subcontracted
you will be subcontracted	you will be subcontracted
he/she/it will be subcontracted	they will be subcontracted

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been subcontracted	we shall/will have been subcontracted
you will have been subcontracted	you will have been subcontracted
he/she/it will have been subcontracted	they will have been subcontracted