без примеровНайдено в 1 словаре
Вычислительная техника и программирование- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
system-provided
поставляемый в составе системы
Примеры из текстов
The unique opportunities provided by the cross-linked satellites have made the Iridium the first global satellite-based system providing personal mobile communication with any place of the world and in any cellular transmission standard.Благодаря предоставляемым возможностям, уникальной технологии — наличию межспутниковых связей, Iridium стала первой всемирной спутниковой системой мобильной персональной связи с любой точкой земного шара и в любом стандарте сотовой связи.© Khrunichev State Research and Production Space Centerhttp://www.khrunichev.ru/ 26.02.2008
Thus, the Japan Laid-out Patent Application No. 2001-237908 (published Aug. 31, 2001) discloses the system for deriving the QAM synchronization signal, which system providing the quasi-synchronous detection.Так, в выложенной заявке Японии № 2001-237908 (31.08.2001) описана система выделения синхросигнала из сигнала КАМ, обеспечивающая квазисинхронное детектирование.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
In addition to the land-based cellular systems, the use of space-based systems provides a means for networking users over wide areas.Помимо наземных систем сотовой связи средства для соединения пользователей через сеть на обширных пространствах предоставляют системы космического базирования.Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагБеспроводные сети. Первый шагГейер, Джим© Издательский дом "Вильямс", 2005© Cisco Systems, Inc., 2005Wireless Networks first-stepGeier, Jim© 2005 Cisco Systems, Inc.
Password-based systems provide insufficient protection as information will not be transformed in computer memory and a password check system can be overcome by advanced programmers.Защита на основе паролей недостаточно стойкая, так как информация в памяти компьютера не преобразуется, а система проверки пароля может быть преодолена опытным программистом.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
After the present invention the second variant of the controllable optical add/drop multiplexer is provided for DWDM-systems.Второй вариант управляемого оптического мультиплексора ввода/вывода согласно настоящему изобретению предназначен для DWDM-систем.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Добавить в мой словарь
system-provided
поставляемый в составе системы
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!