about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

tax incentives

налоговые льготы (стимулирующие капиталовложения)

Примеры из текстов

Companies moving into emerging markets will face both risks and opportunities as governments enact labor market reforms and approve tax incentives in hopes of creating competitive advantage.
Компании, развивающие бизнес на новых рынках, сталкиваются и с рисками, и с новыми возможностями, потому что правительство вводит в действие реформы на рынке труда и утверждает налоговые льготы в надежде создать конкурентоспособность.
© 2011 PwC
© 2011 PwC
They range from carrots like assistance with financing, best practice programs and tax incentives, to mandatory requirements or standards.
Эти средства различны - от "пряников" в виде помощи с финансированием, программ улучшения методов работы и налоговых стимулов до "кнутов", таких как обязательные требования или стандарты.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
The U. S. provides several tax incentives to promote cogeneration, including investment tax credits and shortened depreciation periods.
Соединенные Штаты предоставляют ряд налоговых льгот, способствующих когенерации, включая зачеты налога на инвестиции и укороченные сроки амортизации.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
Introducing tax-incentives for life insurance;
внедрение механизмов налогового поощрения страхования жизни
© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.
© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.
Assisted interministerial committee in evaluating options on tax structure and incentives.
Оказание помощи межминистерскому комитету в оценке опционов по налоговой структуре и стимулам (FIAS).
© 2010 IFC
© 2010 IFC

Добавить в мой словарь

tax incentives
налоговые льготы

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!