"Dear son," said Aslan, "I will tell you what you must do. Turn and look to the West and tell me what do you see?"

- Сынок, - сказал лев, - я все тебе объясню. Повернись на запад и скажи мне, что ты видишь.

Lewis, Clive S. / The Magician's NephewЛьюис, Клайв С. / Племянник чародея

Племянник чародея

Льюис, Клайв С.

© Перевод Н. Трауберг, 2010

© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010

The Magician's Nephew

Lewis, Clive S.

© 1955 by C.S. Lewis Pte. Ltd.

© renewed 1983 by C.S. Lewis Pte. Ltd.